Translation & interpretation books

 Read More >>

My Language Is a Jealous Lover bears witness to the frustrations, soul-searching, pain, and joys of embracing another...  Read More >>

A building can only stand tall, proud, and secure, if the foundation has been laid with care and with purpose. If...  Read More >>

This book presents a critical reading of Kristapurāṇa, the first South Asian retelling of the Bible.  Read More >>

Explores the plights and successes of authors who lived and wrote in languages other than their mother tongue. Discussing...  Read More >>

By making a comprehensive and interdisciplinary analysis on the translation history of both the ancient Chinese...  Read More >>

 Read More >>

Singapore boasts a complex mix of languages and is therefore a rich site for the study of multilingualism and multilingual...  Read More >>

 Read More >>

This collection offers a unified treatment of the latest research on interpreter training in Central Europe with...  Read More >>

 Read More >>

This book sheds light on the important role played by interpreters during the Spanish Civil War, offering a historical...  Read More >>

This innovative work challenges normative binaries in contemporary translation studies and applies frameworks from...  Read More >>

This book explores the ways in which translation deals with sexual and textual undecidability, adopting an interdisciplinary...  Read More >>

This book examines the relationship between copyright law, translation and access to knowledge. Taking Sri Lanka...  Read More >>

Code-Choice and Identity Construction on Stage challenges the general assumption that language is only one of the...  Read More >>

This book explores the growing tension between multilingualism and monolingualism in the European Union in the wake...  Read More >>

Qur’anic idiomaticity, in particular Qur'anic idiomatic phrasal verbs, pose a great deal of challenge to the Qur’an...  Read More >>

This book examines conference-level simultaneous interpreting from a signed language into a spoken language, drawing...  Read More >>

This collection brings together perspectives on regional and social varieties of British English in fictional dialogue...  Read More >>

This unique volume is a key resource for students and scholars in translation studies, giving visibility to African...  Read More >>

Analyses the translations of the Eclogues, Georgics and the Aeneid to reflect the cultural influence of Virgil over...  Read More >>

This book investigates how De Quincey's writing was shaped by his work as a translator.  Read More >>

In 2016, a team of experts wrote that Google's neural machine translation system approached the accuracy achieved...  Read More >>

In Biblical Critical Theory, Christopher Watkin draws a winsome vision for biblical cultural engagement in which...  Read More >>