|
|
|||
|
||||
OverviewWhen it grew dark, a number of colored lamps were lighted Kai sutemo, buvo uzdegta daug spalvotų lempų the sailors and royal family danced merrily on the deck Jūreiviai ir karaliskoji seima linksmai soko denyje The little mermaid could not help thinking of her birthday Mazoji undinele negalejo nustoti galvojusi apie savo gimtadienį. the day that she rose out of the sea for the first time tą dieną, kai ji pirmą kartą isniro is jūros similar joyful festivities were celebrated on that day tą dieną buvo svenčiamos panasios dziaugsmingos sventes she thought about the wonder and hope she felt that day ji galvojo apie tą dieną pajustą stebuklą ir viltį with those pleasant memories, she too joined in the dance Su tais maloniais prisiminimais, ji taip pat prisijunge prie sokio on her paining feet, she poised herself in the air ant skaudančių kojų ji issitiese ore the way a swallow poises itself when in pursuit of prey kaip kregzde laikosi pusiausvyros, kai persekioja grobį the sailors and the servants cheered her wonderingly Jūreiviai ir tarnai nustebę ją dziūgavo She had never danced so gracefully before Ji dar niekada nebuvo sokusi taip graksčiai Full Product DetailsAuthor: Hans Christian Andersen , Susannah Mary Paull , TranzlatyPublisher: Tranzlaty Imprint: Tranzlaty Dimensions: Width: 12.70cm , Height: 0.50cm , Length: 20.30cm Weight: 0.077kg ISBN: 9783692299556ISBN 10: 3692299559 Pages: 78 Publication Date: 20 March 2026 Audience: General/trade , General Format: Paperback Publisher's Status: Active Availability: Available To Order We have confirmation that this item is in stock with the supplier. It will be ordered in for you and dispatched immediately. Language: Lithuanian Table of ContentsReviewsAuthor InformationTab Content 6Author Website:Countries AvailableAll regions |
||||