Overview

When it grew dark, a number of colored lamps were lighted যখন অন্ধকার হত, তখন বেশ কিছু রঙিন বাতি জ্বালানো হত। the sailors and royal family danced merrily on the deck নাবিক এবং রাজপরিবার ডেকের উপর আনন্দের সাথে নাচছিল The little mermaid could not help thinking of her birthday ছোট্ট জলমগ্ন তার জন্মদিনের কথা ভেবে পারল না। the day that she rose out of the sea for the first time যেদিন সে প্রথমবারের মতো সমুদ্র থেকে উঠে এসেছিল similar joyful festivities were celebrated on that day সেদিনও একই রকম আনন্দের উৎসব পালিত হয়েছিল she thought about the wonder and hope she felt that day সে সেদিন যে বিস্ময় এবং আশা অনুভব করেছিল তার কথা ভেবেছিল with those pleasant memories, she too joined in the dance সেই মধুর স্মৃতিগুলো নিয়ে, সেও নাচে যোগ দিল on her paining feet, she poised herself in the air তার ব্যথাগ্রস্ত পায়ে, সে নিজেকে বাতাসে স্থির করে রাখল the way a swallow poises itself when in pursuit of prey শিকারের পিছনে ধাওয়া করার সময় গিলে ফেলার ধরণ the sailors and the servants cheered her wonderingly নাবিক এবং ভৃত্যরা তাকে বিস্ময়করভাবে উৎসাহিত করল She had never danced so gracefully before সে আগে কখনও এত সুন্দরভাবে নাচেনি।

Full Product Details

9783692299419

Table of Contents

Reviews

Author Information

Tab Content 6

Countries Available