|
|
|||
|
||||
OverviewAls zweiten Band ihrer Dokumentation des Turoyo-Dialekts von Midyat (Mi?yoyo) legen die Autoren nunmehr das Glossar vor. Es enthalt den gesamten Wortschatz der in Band 1 (Jastrow/Talay 2019) publizierten Texte. Alle lexikalischen Eintrage sind mit vollstandigen grammatischen Angaben versehen und durch einen oder mehrere Beispielsatze illustriert. In Untereintragen werden Formen, syntaktische Konstruktionen und idiomatische Ausdrucke dargestellt, die von einem Haupteintrag (Lemma) abgeleitet sind. Ferner umfasst jeder Eintrag Angaben zur Etymologie. Verbaleintrage sind unter der Wurzel eingeordnet, die einzelnen Verbalstamme folgen als Untereintrage. Ein Verzeichnis flektierter Verbformen im Anhang erleichtert das Auffinden der betreffenden Verbwurzel im Glossar. Im Anhang findet sich auaerdem eine deutsch-aramaische Wortliste, mit deren Hilfe man aramaische Worter nach ihrer Bedeutung suchen kann. Da das Glossar auf die im ersten Band veroffentlichten Midyat-Texte beschrankt ist, umfasst es nur einen kleinen Teil des Turoyo-Wortschatzes. Es ist jedoch so konzipiert, dass es als Nukleus eines spateren umfassenden Lexikons der Turoyo-Sprache dienen kann. Full Product DetailsAuthor: Otto Jastrow , Shabo TalayPublisher: Harrassowitz Imprint: Harrassowitz Weight: 0.925kg ISBN: 9783447117982ISBN 10: 3447117982 Pages: 407 Publication Date: 31 December 2023 Audience: General/trade , General Format: Hardback Publisher's Status: Active Availability: In Print This item will be ordered in for you from one of our suppliers. Upon receipt, we will promptly dispatch it out to you. For in store availability, please contact us. Table of ContentsReviewsAuthor InformationTab Content 6Author Website:Countries AvailableAll regions |