Translation & interpretation books

This book presents a systematic literary comparison of the retranslations by adopting a mixed-method and bottom-up...  Read More >>

In his forty-plus years of work as a biblical scholar, Dennis Thorald Olson has illumined the meaning of the Bible...  Read More >>

 Read More >>

This book adopts an intermedial, translational, and transnational approach to the study of the Western genre in...  Read More >>

This collection of essays by biblical scholars, art historians, and experts in early Christianity explores a variety...  Read More >>

Critically acclaimed for its accuracy and freshness, Rao’s translation in free verse draws from modern poetics to...  Read More >>

 Read More >>

"What was clear to the original readers of Scripture is not always clear to us. Because of the cultural distance...  Read More >>

"What was clear to the original readers of Scripture is not always clear to us. Because of the cultural distance...  Read More >>

This book explores the actual process of mediation operation in the translation process and the interaction between...  Read More >>

This book explores how endangered local interpreters in Afghanistan were seen through Western eyes in the period...  Read More >>

 Read More >>

In this fascinating work of literary and cultural history, Alex Benson takes the concept of ‘sound-blindness’ as...  Read More >>

The first in a three-volume series, featuring twenty-five carefully curated essays (selected from over 150) written...  Read More >>

 Read More >>

The first in a three-volume series, featuring twenty-five carefully curated essays (selected from over 150) written...  Read More >>

In this fascinating work of literary and cultural history, Alex Benson takes the concept of ‘sound-blindness’ as...  Read More >>

This collection of previously published and unpublished essays by Marvin A. Sweeney examines issues in biblical...  Read More >>

 Read More >>

Combining feminist readings of familiar texts with personal stories, this book helps students question their assumptions...  Read More >>

"What was clear to the original readers of Scripture is not always clear to us. Because of the cultural distance...  Read More >>

 Read More >>

This book provides an innovative methodology for investigating how China has been conceptualised historically, tracing...  Read More >>

An exhilarating exploration of the medium through which almost everyone has encountered scripture The Bible is...  Read More >>

This book presents a case study on lexical error analysis in the translation products of Arab English majors at...  Read More >>