Translation & interpretation books

In Prayer in the Gospels Mathias Nygaard offers a text-centred reading of the prayer materials of the Gospels. His...  Read More >>

In The Questions of Jesus in John Douglas Estes crafts a theory of question-asking based on insights from ancient...  Read More >>

In Early Biblical Hebrew, Late Biblical Hebrew, and Linguistic...  Read More >>

This volume contains the proceedings of an international conference on Solomon that was held at the University of...  Read More >>

 Read More >>

The book Post-Socialist Translation Practices explores how Communism and Socialism, through their hegemonic pressure,...  Read More >>

This is about people, not texts a translator ethics seeks to embrace the intercultural identity of the translatory...  Read More >>

This book provides original fieldwork data, uniquely generating all Malagasy deverbal nominals from a single structure-building...  Read More >>

In La Famille 13 dans l evangile de Marc, Didier Lafleur offers an exhaustive survey of the manuscripts which belong...  Read More >>

 Read More >>

This volume honours Professor H. G. M. Williamson, Regius Professor of Hebrew at Oxford University through a collection...  Read More >>

Although focused on literary translation from theoretical, descriptive and historical perspectives, this book presents...  Read More >>

With the growing emphasis on scholarship in interpreting, this title tackles issues critical to the inquiry process...  Read More >>

Looting, despoiling temples, attempted rape and judicial murder: these are just some of the themes of this classic...  Read More >>

Looting, despoiling temples, attempted rape and judicial murder: these are just some of the themes of this classic...  Read More >>

The way in which we read the Bible grows out of what we believe the Bible to be. Thus it is impossible to discuss...  Read More >>

Perspectives on Translation Quality  Read More >>

Inghilleri examines the interface between ethics, language, and politics during acts of interpreting, with reference...  Read More >>

""Unless otherwise noted, Scripture quotations are from the New King James Version of the Bible"" --T.p. verso....  Read More >>

The Book of Proverbs plays almost no role at all in the current discussion on the status of the Torah in the post-exile...  Read More >>

In this study, the rendering of verbal expression in the translation of fictitious voices in literature is viewed...  Read More >>

K.C. Hanson's welcome new edition of Moses provides the reader with a more polished text, cross-references to von...  Read More >>

The past decades have witnessed considerable developments in Translation Studies and, particularly, a growing interest...  Read More >>

 Read More >>

This book looks at translator and interpreter training, focusing on mediation and culture in a global context. It...  Read More >>