Overview

Die 1940 in Moskau erschienene Grammatik von Elye Falkovitsh, eines der wichtigsten Nachschlagewerke jiddischer Sprachwissenschaft, ist in neuer Edition erstmals wieder allgemein zug�nglich. Das theoretische Grammatikbuch umfasst Phonetik, Graphemik, Lexik und Grammatik und liefert eine ausf�hrliche Beschreibung des modernen Jiddisch. Eine formalistisch synchrone Beschreibung des Sprachsystems wird durch Passagen zur Geschichte der jiddischen Sprache und zur Entwicklung einzelner Formen erg�nzt. Wichtigen Schwerpunkt bildet die Darstellung von Jiddisch im Kontext der allgemeinen Linguistik. F�r die neue Edition wurde der urspr�nglich in sowjetischer Orthographie erschienene Text an den modernen YIVO-Standard angepasst. Ein Kommentarapparat dient als Referenzwerk zu den jeweiligen grammatischen Themen und umrei�t Falkovitshs Verfahren im Kontext der zeitgen�ssischen jiddischen Sprachwissenschaft. Die Edition beleuchtet eine bis heute aufgrund ideologischer Vorurteile wenig beachtete wichtige Facette jiddisch-sowjetischer Sprachforschung. Vier Essays kontextualisieren Falkovitshs Leben und Werk kulturhistorisch wie linguistisch und stellen seine Grammatik in Relation zu jiddistischen Sprachprojekten in und au�erhalb der Sowjetunion.

Full Product Details

9783111329956

Table of Contents

Reviews

Author Information

Valentina Fedchenko, Efrat Gal-Ed u. Daria Vakhrushova, Heinrich-Heine-Universit�t D�sseldorf; Simon Neuberg, Universit�t Trier.

Tab Content 6

Customer Reviews

Recent Reviews

Countries Available