Overview

A delightful bilingual book for parents, children, and multilingual learners! Designed to help French- and English-speaking families, as well as children in multilingual classrooms, this story encourages reading, speaking, pronunciation, and shared bedtime fun. Follow a curious little polar bear on a heartwarming adventure about friendship, courage, acceptance, and celebrating differences. Simple translations and pronunciation tips make learning enjoyable for all ages, while inspiring children to play, connect, and embrace diversity. Un livre bilingue charmant pour les parents, les enfants et les apprenants multilingues ! Conçu pour aider les familles francophones et anglophones ainsi que les enfants dans les classes multilingues, ce livre encourage la lecture, la parole, la prononciation et les moments partagés au coucher. Suivez un ourson polaire curieux dans une aventure pleine de courage, d'amitié, d'acceptation et de célébration des différences. Des traductions simples et des conseils de prononciation rendent l'apprentissage agréable pour tous les âges, tout en inspirant les enfants à jouer, se connecter et accueillir la diversité.

Full Product Details

9781069702906

Table of Contents

Reviews

"" It's amazing! JuJu, my daughter, age 6, loved it."" - Professor Researcher in English at the University of Reunion Island, Florence Pellegry ""Loved it! A sweet, bilingual story ENG\FR that offers readers a chance to learn a new language while also teaching kids to be accepting of others."" - Reviewer at Discovery, Kameron Brook

Author Information

Caroline RoZe (legal name: Caroline Chojnacki) is a Polish-Canadianchildren's book illustrator and educator with over 15 years of experienceteaching English and visual arts. She draws inspiration from herdaughter's imagination as well as her love of nature, storytelling, andcultural diversity.Her illustrations explore themes of nature, emotional honesty, and therichness of multilingual family life. Influenced by artists such as JanFearnley, Carson Ellis, and Mercer Mayer, Caroline strives to create warm, whimsical visuals that spark empathy and curiosity in young readers.She is currently developing a bilingual book series designed to helpchildren feel seen, celebrated, and connected across languages andcultures. Caroline RoZe (legal name: Caroline Chojnacki) is a Polish-Canadianchildren's book illustrator and educator with over 15 years of experienceteaching English and visual arts. She draws inspiration from herdaughter's imagination as well as her love of nature, storytelling, andcultural diversity.Her illustrations explore themes of nature, emotional honesty, and therichness of multilingual family life. Influenced by artists such as JanFearnley, Carson Ellis, and Mercer Mayer, Caroline strives to create warm, whimsical visuals that spark empathy and curiosity in young readers.She is currently developing a bilingual book series designed to helpchildren feel seen, celebrated, and connected across languages andcultures.

Tab Content 6

Countries Available