Overview

This SECOND EDITION is hardcover & larger print! Rufina's abuelo has exciting news to share when he picks her up from school. Their family will travel to Oaxaca in July to celebrate the Guelaguetza! Rufina is curious to talk to her family members in English and Spanish to find out about the things she will see, taste, touch, smell, and hear while they celebrate. / El abuelo de Rufina tiene noticias emocionantes que compartir cuando la recoge de la escuela. ¡Su familia viajará a Oaxaca en julio para celebrar la Guelaguetza! Rufina siente curiosidad por hablar con los miembros de su familia en inglés y español para conocer las cosas que verá, saboreará, tocará, olerá y oirá mientras celebran.

Full Product Details

9798218638528

Table of Contents

Reviews

""Joyful, colorful, and deeply rooted in culture. This book is a must-have for every bilingual classroom."" - Dual Language Educator

Author Information

Valerie Butrón is an educator, bilingual author, and co-founder of Tumbao Bilingual Books. Her work centers multilingual stories that reflect cultural heritage and family connection. A former classroom teacher and district leader, she now supports schools and families nationwide through storytelling and professional learning.Valerie Butrón is an educator, university faculty member, and co-founder of Tumbao Bilingual Books. She teaches graduate-level courses in bilingual and ESL education and leads professional development for schools across the country. A former classroom teacher and district leader, her work centers multilingual stories that reflect cultural heritage, family connection, and belonging. Dr. Rita Guzmán is a bilingual educator, author, and university faculty member with a passion for culturally affirming teaching practices. A former dual language teacher and curriculum specialist, her work centers on honoring the linguistic and cultural identities of multilingual learners. She co-authors bilingual children's books and professional resources that bridge research, classroom practice, and authentic storytelling.

Tab Content 6

Customer Reviews

Recent Reviews

Countries Available