Overview

Đạo hữu Giao Trinh, pháp danh Diệu Hạnh - hiện định cư tại Pháp - đã dày công sưu tầm và kể lại trong tập sách này rất nhiều truyền thuyết về Bồ Tát Quán Thế Âm. Đây đều là những câu chuyện hay đã được chọn lọc, chẳng những nêu rõ được tâm đại từ đại bi của Bồ Tát, mà còn cho thấy những sự nhân quả báo ứng như bóng theo hình, khiến người xem không khỏi phải tĩnh tâm suy ngẫm! Vì là truyền thuyết, nên tất nhiên là không hoàn toàn giống như những gì được miêu tả trong chính văn kinh lục. Bởi hình tượng Bồ Tát Quán Âm ở đây được khắc họa bằng tâm thức của người kể chuyện, hoàn toàn khác với cách diễn đạt chuẩn mực trong kinh lục. Mà những người kể chuyện, truyền tụng những câu chuyện này từ đời này qua đời khác, từ thế hệ này sang thế hệ khác, đều là những người bình dân chất phác. Họ theo trí nhớ mà kể cho nhau nghe, nên đồng thời cũng thêm thắt hoặc miêu tả sự kiện ít nhiều theo với cách suy nghĩ, tâm tư của chính mình. Bởi vậy, người xem đừng lấy làm lạ khi bắt gặp những chi tiết như Bồ Tát ""nổi giận"" hoặc ""căm giận"", hoặc ""giận muốn đứt hơi""... Đó đều là những cách nói chơn chất của người kể chuyện, vốn không phải là người học nhiều kinh luận, chỉ kính tin Tam Bảo bằng vào trực giác mà thôi. Ngay cả với những chi tiết diễn ra trong truyện, người xem cũng nên lưu ý phân biệt nhận hiểu theo cách này... Nhưng dù sao đi nữa, các nhà nghiên cứu cũng đều phải thừa nhận một điều là những câu chuyện truyền thuyết luôn chứa đựng trong đó những sự kiện thật. Chẳng hạn, nhiều chi tiết lịch sử, nhiều nhân vật có thật cũng xuất hiện trong những câu chuyện này... Chỉ có điều là sự mô tả bao giờ cũng có ít nhiều thay đổi theo với sự nhận thức của quảng đại quần chúng. Hoặc như tên gọi các danh lam thắng tích được xuất phát từ những truyền thuyết có liên quan cũng có thể cho ta thấy tính chất thật có của một phần nào những câu chuyện như thế đã từng xảy ra trong quá khứ.

Full Product Details

9781545517420

Table of Contents

Reviews

Dao huu Giao Trinh, phap danh Dieu Hanh - hien dinh cu tai Phap - da day cong suu tam va ke lai trong tap sach nay rat nhieu truyen thuyet ve Bo Tat Quan The Am. Day deu la nhung cau chuyen hay da duoc chon loc, chang nhung neu ro duoc tam dai tu dai bi cua Bo Tat, ma con cho thay nhung su nhan qua bao ung nhu bong theo hinh, khien nguoi xem khong khoi phai tinh tam suy ngam! Vi la truyen thuyet, nen tat nhien la khong hoan toan giong nhu nhung gi duoc mieu ta trong chinh van kinh luc. Boi hinh tuong Bo Tat Quan Am o day duoc khac hoa bang tam thuc cua nguoi ke chuyen, hoan toan khac voi cach dien dat chuan muc trong kinh luc. Ma nhung nguoi ke chuyen, truyen tung nhung cau chuyen nay tu doi nay qua doi khac, tu the he nay sang the he khac, deu la nhung nguoi binh dan chat phac. Ho theo tri nho ma ke cho nhau nghe, nen dong thoi cung them that hoac mieu ta su kien it nhieu theo voi cach suy nghi, tam tu cua chinh minh. Boi vay, nguoi xem dung lay lam la khi bat gap nhung chi tiet nhu Bo Tat noi gian hoac cam gian, hoac gian muon dut hoi.. . Do deu la nhung cach noi chon chat cua nguoi ke chuyen, von khong phai la nguoi hoc nhieu kinh luan, chi kinh tin Tam Bao bang vao truc giac ma thoi. Ngay ca voi nhung chi tiet dien ra trong truyen, nguoi xem cung nen luu y phan biet nhan hieu theo cach nay... Nhung du sao di nua, cac nha nghien cuu cung deu phai thua nhan mot dieu la nhung cau chuyen truyen thuyet luon chua dung trong do nhung su kien that. Chang han, nhieu chi tiet lich su, nhieu nhan vat co that cung xuat hien trong nhung cau chuyen nay... Chi co dieu la su mo ta bao gio cung co it nhieu thay doi theo voi su nhan thuc cua quang dai quan chung. Hoac nhu ten goi cac danh lam thang tich duoc xuat phat tu nhung truyen thuyet co lien quan cung co the cho ta thay tinh chat that co cua mot phan nao nhung cau chuyen nhu the da tung xay ra trong qua khu.

Đạo hữu Giao Trinh, phap danh Diệu Hạnh - hiện định cư tại Phap - đa day cong sưu tầm va kể lại trong tập sach nay rất nhiều truyền thuyết về Bồ Tat Quan Thế Am. Đay đều la những cau chuyện hay đa được chọn lọc, chẳng những neu ro được tam đại từ đại bi của Bồ Tat, ma con cho thấy những sự nhan quả bao ứng như bong theo hinh, khiến người xem khong khỏi phải tĩnh tam suy ngẫm! Vi la truyền thuyết, nen tất nhien la khong hoan toan giống như những gi được mieu tả trong chinh văn kinh lục. Bởi hinh tượng Bồ Tat Quan Am ở đay được khắc họa bằng tam thức của người kể chuyện, hoan toan khac với cach diễn đạt chuẩn mực trong kinh lục. Ma những người kể chuyện, truyền tụng những cau chuyện nay từ đời nay qua đời khac, từ thế hệ nay sang thế hệ khac, đều la những người binh dan chất phac. Họ theo tri nhớ ma kể cho nhau nghe, nen đồng thời cũng them thắt hoặc mieu tả sự kiện it nhiều theo với cach suy nghĩ, tam tư của chinh minh. Bởi vậy, người xem đừng lấy lam lạ khi bắt gặp những chi tiết như Bồ Tat nổi giận hoặc căm giận, hoặc giận muốn đứt hơi.. . Đo đều la những cach noi chơn chất của người kể chuyện, vốn khong phải la người học nhiều kinh luận, chỉ kinh tin Tam Bảo bằng vao trực giac ma thoi. Ngay cả với những chi tiết diễn ra trong truyện, người xem cũng nen lưu y phan biệt nhận hiểu theo cach nay... Nhưng du sao đi nữa, cac nha nghien cứu cũng đều phải thừa nhận một điều la những cau chuyện truyền thuyết luon chứa đựng trong đo những sự kiện thật. Chẳng hạn, nhiều chi tiết lịch sử, nhiều nhan vật co thật cũng xuất hiện trong những cau chuyện nay... Chỉ co điều la sự mo tả bao giờ cũng co it nhiều thay đổi theo với sự nhận thức của quảng đại quần chung. Hoặc như ten gọi cac danh lam thắng tich được xuất phat từ những truyền thuyết co lien quan cũng co thể cho ta thấy tinh chất thật co của một phần nao những cau chuyện như thế đa từng xảy ra trong qua khứ.

Author Information

Nguyễn Minh Tiến (bút danh Nguyên Minh) là tác giả, dịch giả của nhiều tác phẩm Phật học đã chính thức xuất bản từ nhiều năm qua, từ những sách hướng dẫn Phật học phổ thông đến nhiều công trình nghiên cứu chuyên sâu về Phật học. Ông cũng đã xuất bản Mục lục Đại Tạng Kinh Tiếng Việt, công trình thống kê và hệ thống hóa đầu tiên của Phật giáo Việt Nam về tất cả những Kinh điển đã được Việt dịch trong khoảng gần một thế kỷ qua. Các công trình dịch thuật của ông bao gồm cả chuyển dịch từ Hán ngữ cũng như Anh ngữ sang Việt ngữ, thường được ông biên soạn các chú giải hết sức công phu nhằm giúp người đọc dễ dàng nhận hiểu. Ông cũng là người sáng lập và điều hành Cộng đồng Rộng Mở Tâm Hồn (www.rongmotamhon.net) với hơn 6.000 thành viên trên toàn cầu. Hiện nay ông là Thư ký của United Buddhist Foundation (Liên Phật Hội - www.lienphathoi.org) có trụ sở tại California, Hoa Kỳ. Tổ chức này đã tiếp quản toàn bộ các thành quả của Rộng Mở Tâm Hồn trong hơn mười năm qua và đang tiếp tục phát triển theo hướng liên kết và phụng sự trên phạm vi toàn thế giới.

Tab Content 6

Customer Reviews

Recent Reviews

Countries Available