Translation-mediated Communication in a Digital World: Facing the Challenges of Globalization and Localization
Author:   Minako O'Hagan ,  David Ashworth
Publisher:   Channel View Publications Ltd
Volume:   No. 23
ISBN:  

9781853595806


Pages:   192
Publication Date:   03 May 2002
Format:   Paperback
Availability:   In Print   Availability explained
This item will be ordered in for you from one of our suppliers. Upon receipt, we will promptly dispatch it out to you. For in store availability, please contact us.

Our Price $97.55 Quantity:  
Add to Cart

Share |

Translation-mediated Communication in a Digital World: Facing the Challenges of Globalization and Localization


Add your own review!

Overview

Full Product Details

Author:   Minako O'Hagan ,  David Ashworth
Publisher:   Channel View Publications Ltd
Imprint:   Multilingual Matters
Volume:   No. 23
Dimensions:   Width: 14.80cm , Height: 1.00cm , Length: 21.00cm
Weight:   0.257kg
ISBN:  

9781853595806


ISBN 10:   1853595802
Pages:   192
Publication Date:   03 May 2002
Audience:   Professional and scholarly ,  College/higher education ,  Professional & Vocational ,  Postgraduate, Research & Scholarly
Format:   Paperback
Publisher's Status:   Active
Availability:   In Print   Availability explained
This item will be ordered in for you from one of our suppliers. Upon receipt, we will promptly dispatch it out to you. For in store availability, please contact us.

Table of Contents

"Introduction PART I - Setting the Scene 1. Translation and Interpretation in Transition: Serving the Digital World 2. Redefining Context for Teletranslation and Teleinterpretation PART II - Technologies Enabling Teletranslation 3. Language Engineering and the Internet 4. Computer-mediated Communication and Translation 5. Globalization and Localization: Culturalization of Content and Package PART III - Emerging Domains of Translation Practice 6. Teletranslation 7. Teleinterpretation 8. Virtual Communities for Translators and Interpreters PART IV - ""Future Tenses"" 9. Global Information Society and the New Paradigm of Language 10. New Paradigm of Translation and Interpretation"

Reviews

Author Information

Dr Minako O'Hagan is a translation/localization consultant based in New Zealand. Having a background in translation and language technology studies, her research interests include localization, Machine Translation, cross-cultural non-verbal communication in Virtual Reality and more recently Internet-based instruction for translation and interpretation. Dr David Ashworth specialises in translation and computer mediated communication, in particular the use of the computer in instruction and collaborative work. He also teaches seminars and courses in the teaching of Asian languages, with special interest in the use of the Internet to facilitate interactions.

Tab Content 6

Author Website:  

Customer Reviews

Recent Reviews

No review item found!

Add your own review!

Countries Available

All regions
Latest Reading Guide

MRG2025CC

 

Shopping Cart
Your cart is empty
 Shopping cart
Mailing List

 

Sign up now