Translating Molière for the English-speaking Stage: The Role of Verse and Rhyme
Author:   Cédric Ploix
Publisher:   Taylor & Francis Ltd
ISBN:  

9780367506599


Pages:   244
Publication Date:   08 January 2022
Format:   Paperback
Availability:   In Print   Availability explained
This item will be ordered in for you from one of our suppliers. Upon receipt, we will promptly dispatch it out to you. For in store availability, please contact us.

Our Price $89.99 Quantity:  
Add to Cart

Share |

Translating Molière for the English-speaking Stage: The Role of Verse and Rhyme


Add your own review!

Overview

Full Product Details

Author:   Cédric Ploix
Publisher:   Taylor & Francis Ltd
Imprint:   Routledge
Weight:   0.453kg
ISBN:  

9780367506599


ISBN 10:   0367506599
Pages:   244
Publication Date:   08 January 2022
Audience:   College/higher education ,  General/trade ,  Tertiary & Higher Education ,  General
Format:   Paperback
Publisher's Status:   Active
Availability:   In Print   Availability explained
This item will be ordered in for you from one of our suppliers. Upon receipt, we will promptly dispatch it out to you. For in store availability, please contact us.

Table of Contents

Introduction Molière Revitalised Beyond the Channel Chapter I The French Alexandrine and English Verse Forms: A Prosodic Equivalence? Chapter II What Can Verse Bring to Drama Chapter III Making Translation Creative: Molière in Conspicuous Rhyming Couplets Chapter IV Rhymes and Verbal Humour Chapter V The Stage Effects of Non-standard Rhyming Couplets: Case Studies of Six Translations of Molière’s Plays Conclusion Appendix Bibliography

Reviews

Author Information

Cédric Ploix teaches languages at Radley College, Tutor in Translation in the Department for Continuing Education at the University of Oxford, UK and research collaborator on multilingual theatre and theatre translation with Instant Mix Theatre Company.

Tab Content 6

Author Website:  

Customer Reviews

Recent Reviews

No review item found!

Add your own review!

Countries Available

All regions
Latest Reading Guide

MRG2025CC

 

Shopping Cart
Your cart is empty
 Shopping cart
Mailing List

 

Sign up now