Overview

Three Thousand Years in Africa A Journey through Bizaken Poetry (Bizaken-English Dual Language Edition) What if Latin had never vanished from North Africa? Imagine a Mediterranean world in which the language of Carthage, Numidia, and Roman Africa did not fall silent, but transformed and endured. Three Thousand Years in Africa brings that possibility to life through an original cycle of historical poems written in Bizaken-a reconstructed Romance language descended from Late African Latin. Presented in a dual-language format (Bizaken with facing English translation), this collection traces more than three millennia of North African history: from Phoenician foundations and Hannibal's oath, through Roman emperors and scholars, to late antique transformation and cultural resilience. Kings, generals, poets, martyrs, and philosophers appear not as distant monuments, but as voices within a continuous African Mediterranean memory. Massinissa, Juba, Apuleius, Augustine, and many others stand within a linguistic world that feels both ancient and startlingly alive. Bizaken is not a fantasy language. It is a disciplined linguistic reconstruction grounded in historical linguistics and Romance philology. Shaped by Berber, Punic, Greek, and Vandal influences, it reflects how Latin in North Africa might have evolved under sustained multilingual contact. Its analytic structure, clear word order, and distinctive sound profile create a language that is recognizably Romance-yet unlike Italian, Spanish, or French. This volume includes: - Original poetry in Bizaken - Facing English translations - A historical and linguistic appendix explaining the language's structure - A reflection on the lost Romance languages of North Africa Perfect for readers interested in: Roman and Carthaginian history Late Antiquity and early Christianity Historical linguistics and Romance language evolution Constructed languages with scholarly grounding Mediterranean cultural history Both literary and historical, Three Thousand Years in Africa explores cultural continuity, transformation, and the fragility of language itself. It is a meditation on memory-on what disappears, and on what might have endured.

Full Product Details

9798232118419

Table of Contents

Reviews

Author Information

Tab Content 6

Countries Available