The Translation Chapter of the Late Ming Lulongsai Lüe: Bilingual Sections of a Chinese Military Collection

Author:   Ákos Bertalan Apatóczky
Publisher:   Brill
Volume:   14
ISBN:  

9789004302808


Pages:   240
Publication Date:   07 April 2016
Format:   Hardback
Availability:   Available To Order   Availability explained
We have confirmation that this item is in stock with the supplier. It will be ordered in for you and dispatched immediately.

Our Price $493.68 Quantity:  
Add to Cart

Share |

The Translation Chapter of the Late Ming Lulongsai Lüe: Bilingual Sections of a Chinese Military Collection


Add your own review!

Overview

In this book, Ákos Bertalan Apatóczky offers a complete reconstruction of the Chinese-Mongol vocabulary of the 17th century comprehensive Chinese military work called Lulongsai lüe (盧龍塞略, LLSL), a document of key importance containing one of the last Sino-Mongol glossaries without proper critical reconstruction until now. The work has resulted in a clarification of the earlier sources the compilers of LLSL used in the bilingual part. The author argues that contrary to what scholars have thought of it until now, the linguistic corpus of the glossary is not homogeneous and does not represent a single linguistic status; it does, however, shed some light on chronological and philological questions concerning the earlier works incorporated in it.

Full Product Details

Author:   Ákos Bertalan Apatóczky
Publisher:   Brill
Imprint:   Brill
Volume:   14
Dimensions:   Width: 15.50cm , Height: 1.50cm , Length: 23.50cm
Weight:   0.550kg
ISBN:  

9789004302808


ISBN 10:   9004302808
Pages:   240
Publication Date:   07 April 2016
Audience:   College/higher education ,  Postgraduate, Research & Scholarly
Format:   Hardback
Publisher's Status:   Active
Availability:   Available To Order   Availability explained
We have confirmation that this item is in stock with the supplier. It will be ordered in for you and dispatched immediately.

Table of Contents

Reviews

Author Information

Ákos Bertalan Apatóczky, Ph.D. (1974), Károli University Budapest, is an Adjunct Professor at that university. A specialist of Chinese bilingual works, he has published monographs and numerous articles including Yiyu - An Indexed Critical Edition of a Sixteenth Century Sino-Mongolian Glossary (2009).

Tab Content 6

Author Website:  

Customer Reviews

Recent Reviews

No review item found!

Add your own review!

Countries Available

All regions
Latest Reading Guide

MRG2025CC

 

Shopping Cart
Your cart is empty
Shopping cart
Mailing List