|
|
|||
|
||||
OverviewWhen it grew dark, a number of colored lamps were lighted როდესაც დაღამდა, რამდენიმე ფერადი ნათურა აანთეს the sailors and royal family danced merrily on the deck მეზღვაურები და სამეფო ოჯახი გემბანზე მხიარულად ცეკვავდნენ The little mermaid could not help thinking of her birthday პატარა ქალთევზას არ შეეძლო თავის დაღწევა დაბადების დღეზე ფიქრით the day that she rose out of the sea for the first time იმ დღეს, როდესაც ის პირველად ამოვიდა ზღვიდან similar joyful festivities were celebrated on that day მსგავსი მხიარული დღესასწაულები იმ დღეს აღინიშნა she thought about the wonder and hope she felt that day ის ფიქრობდა იმ საოცრებასა და იმედზე, რომელიც იმ დღეს იგრძნო with those pleasant memories, she too joined in the dance ამ სასიამოვნო მოგონებებით, ისიც შეუერთდა ცეკვას on her paining feet, she poised herself in the air მტკივან ფეხებზე, ჰაერში წონასწორობა შეიკავა the way a swallow poises itself when in pursuit of prey როგორ ინარჩუნებს მერცხალი თავს წონასწორობაში, როდესაც მსხვერპლს დევნის Full Product DetailsAuthor: Hans Christian Andersen , Susannah Mary Paull , TranzlatyPublisher: Tranzlaty Imprint: Tranzlaty Dimensions: Width: 12.70cm , Height: 0.60cm , Length: 20.30cm Weight: 0.091kg ISBN: 9783692299488ISBN 10: 3692299486 Pages: 90 Publication Date: 19 March 2026 Audience: General/trade , General Format: Paperback Publisher's Status: Active Availability: Available To Order We have confirmation that this item is in stock with the supplier. It will be ordered in for you and dispatched immediately. Language: Georgian Table of ContentsReviewsAuthor InformationTab Content 6Author Website:Countries AvailableAll regions |
||||