|
|
|||
|
||||
OverviewWhen it grew dark, a number of colored lamps were lighted Кога се стемни, беа запалени неколку обоени ламби. the sailors and royal family danced merrily on the deck Морнарите и кралското семејство весело танцуваа на палубата The little mermaid could not help thinking of her birthday Малата сирена не можеше а да не помисли на својот роденден the day that she rose out of the sea for the first time денот кога таа за прв пат се издигна од морето similar joyful festivities were celebrated on that day слични радосни свечености се славеа на тој ден she thought about the wonder and hope she felt that day таа размислуваше за чудото и надежта што ги почувствува тој ден with those pleasant memories, she too joined in the dance со тие пријатни спомени, и таа се придружи на танцот on her paining feet, she poised herself in the air на нејзините болни нозе, се исправи во воздухот the way a swallow poises itself when in pursuit of prey начинот на кој ластовичката се држи на место кога е гонета од плен the sailors and the servants cheered her wonderingly Морнарите и слугите ја поздравија со чудење She had never danced so gracefully before Таа никогаш порано не танцувала толку грациозно Full Product DetailsAuthor: Hans Christian Andersen , Susannah Mary Paull , TranzlatyPublisher: Tranzlaty Imprint: Tranzlaty Dimensions: Width: 12.70cm , Height: 0.50cm , Length: 20.30cm Weight: 0.082kg ISBN: 9783692299655ISBN 10: 3692299656 Pages: 82 Publication Date: 21 March 2026 Audience: General/trade , General Format: Paperback Publisher's Status: Active Availability: Available To Order We have confirmation that this item is in stock with the supplier. It will be ordered in for you and dispatched immediately. Language: Macedonian Table of ContentsReviewsAuthor InformationTab Content 6Author Website:Countries AvailableAll regions |
||||