|
![]() |
|||
|
||||
OverviewFull Product DetailsAuthor: Ileana Alexandra Orlich , Jozefina KomporalyPublisher: Central European University Press Imprint: Central European University Press Dimensions: Width: 15.90cm , Height: 1.50cm , Length: 23.40cm Weight: 0.460kg ISBN: 9789633861165ISBN 10: 9633861160 Pages: 238 Publication Date: 30 April 2017 Audience: College/higher education , Postgraduate, Research & Scholarly Format: Hardback Publisher's Status: Active Availability: In Print ![]() This item will be ordered in for you from one of our suppliers. Upon receipt, we will promptly dispatch it out to you. For in store availability, please contact us. Table of ContentsForeword: The Ghosts of History Redux: Intertextuality, Rewriting, Adaptation Jozefina Komporaly PART I. The Russian and French Masters 1. The Political Ghosts and Ideological Phantasms of Nic Ularu’s The Cherry Orchard, A Sequel 2. Adapting Molière and Jules Verne to Soviet Censorship: The Alchemical Politics of Bulgakov’s A Cabal of Hypocrites and The Crimson Island 3. György Spiró’s The Impostor: Rethinking Molière’s Tartuffe for Communist Hungary PART II: Shakespeare in Central and Eastern Europe 4. Stalinist “Traitors” and “Saboteurs”: Matéi Vișniec’s Richard III Will Not Take Place or Scenes from the Life of Meyerhold 5. Staging Hamlet as Political No Exit in Géza Bereményi’s Halmi 6. Nedyalko Yordanov’s The Murder of Gonzago: Reading Bulgaria’s Communist Political Culture through Shakespeare’s Hamlet PART III. Inserting God into Politics 7. Specters of State Power, History, and Politics of the Stage: Vlad Zografi’s Peter or The Sun Spots 8. Inserting God into the Communist Personality Cult: Stefan Tsanev’s The Other Death of Joan of Arc Consclusion Bibliography IndexReviews"""In this fascinating and important comparative study, Ileana Orlich offers a compelling account of the ways in which theater can intervene in public life, even under the pressures of censorship and the hollowing out of language by totalitarian regimes. Using cases from an unusual combination of countries, she shows how playwrights have undertaken creative rewritings of very distant texts or events in order to stage indirect confrontations with the struggles of their time. This highly distinctive study will interest a wide variety of readers working in drama and in comparative literature and in the history of Communism in Central and Eastern Europe."" --David Damrosch" ""In this fascinating and important comparative study, Ileana Orlich offers a compelling account of the ways in which theater can intervene in public life, even under the pressures of censorship and the hollowing out of language by totalitarian regimes. Using cases from an unusual combination of countries, she shows how playwrights have undertaken creative rewritings of very distant texts or events in order to stage indirect confrontations with the struggles of their time. This highly distinctive study will interest a wide variety of readers working in drama and in comparative literature and in the history of Communism in Central and Eastern Europe."" --David Damrosch Author InformationIleana Alexandra Orlich is Professor of Romanian, English and Comparative Literature. She is Head of German, Romanian and Slavic Faculty and Director of the Arizona State University Romanian Studies Program and teaches a variety of culture and literature courses with a comparative and interdisciplinary focus. Tab Content 6Author Website:Countries AvailableAll regions |