Overview

Tom pierwszy wprowadza czytelnika w świat arystokratycznej rodziny Jia, ukazując przepych, ceremonie i subtelne napięcia wewnątrz rezydencji. Poznajemy mlodego Pao-yü, jego rodziców, slużbę oraz mlode panny, których losy splatają się w siec emocji, intryg i pierwszych przyjaźni. Każda postac ukazana jest z psychologiczną glębią, a opisy dworskiego życia pozwalają poczuc atmosferę bogactwa i rytualów XVIII-wiecznych Chin.Autor przedstawia początki milości, zazdrości i ambicji, które będą przewijac się w kolejnych tomach. Pokazuje też wczesne napięcia między mlodymi a starszymi czlonkami rodziny, a także między obowiązkiem a pragnieniem. Pierwsze sny i wizje Pao-yü wprowadzają symboliczne znaczenie i misterium, które nadają opowieści poetycki ton.Język powieści pozostaje bogaty i poetycki, z opisami rytualów, snów, codziennych obowiązków i zwyczajów, co sprawia, że świat przedstawiony staje się niemal namacalny. Tom pierwszy ustanawia fundamenty fabularne, wprowadzając motywy przewijające się w dalszych tomach: przemijanie szczęścia, ulotnośc mlodości oraz subtelne intrygi rodzinne.

Full Product Details

9798295836220

Table of Contents

Reviews

""Arcydzielo literatury chińskiej, które oczarowuje glębią postaci i pięknem języka."" ""Każdy rozdzial to poetycki obraz życia w arystokratycznym dworze Qing."" ""Pao-yü i jego świat stają się namacalni dzięki mistrzowskiemu pióru Cao Xueqina.""

Author Information

Cao Xueqin (ok. 1715-1763) byl chińskim powieściopisarzem epoki Qing, pochodzącym z rodziny arystokratycznej, której losy obfitowaly zarówno w bogactwo, jak i upadek. Jego doświadczenia życiowe oraz glęboka znajomośc dworskiego życia pozwolily mu stworzyc jedno z najwybitniejszych dziel literatury klasycznej Chin. Autri Books to renomowane wydawnictwo, którego celem jest tlumaczenie i zachowywanie klasycznych dziel literatury oraz filozofii. Kierując się misją udostępniania ponadczasowych tekstów wspólczesnym czytelnikom, Autri Books specjalizuje się w wysokiej jakości przekladach, kladąc nacisk na klarownośc, trafnośc kulturową oraz wyjątkową oprawę edytorską. Poza dążeniem do doskonalości literackiej wydawnictwo zbudowalo silną obecnośc na rynku cyfrowym, oferując swoje tytuly na glównych platformach, takich jak Amazon. Rosnący katalog firmy prezentuje starannie wyselekcjonowane edycje dziel kanonicznych, które znajdują oddźwięk wśród czytelników na calym świecie. Więcej informacji o najnowszych publikacjach i kolekcjach można znaleźc na oficjalnej stronie autribooks.com, gdzie wydawnictwo nadal inspiruje globalną publicznośc trwalymi opowieściami i prowokującymi do myślenia ideami.

Tab Content 6

Countries Available