Selected Issues in the Modern Intercultural Contacts between Arabic and Hebrew Cultures: Hebrew, Arabic and Death
Author:   Mahmoud Kayyal
Publisher:   Brill
Volume:   57
ISBN:  

9789004332256


Pages:   186
Publication Date:   13 October 2016
Format:   Hardback
Availability:   Available To Order   Availability explained
We have confirmation that this item is in stock with the supplier. It will be ordered in for you and dispatched immediately.

Our Price $377.52 Quantity:  
Add to Cart

Share |

Selected Issues in the Modern Intercultural Contacts between Arabic and Hebrew Cultures: Hebrew, Arabic and Death


Add your own review!

Overview

In Selected Issues in the Modern Intercultural Contacts between Arabic and Hebrew Cultures, Mahmoud Kayyal examines the modern intercultural contacts between Arabic and Hebrew cultures, especially translation activity between the two languages, Hebrew linguistic interference in the Palestinian literature, and Hebrew writings of Palestinian authors.

Full Product Details

Author:   Mahmoud Kayyal
Publisher:   Brill
Imprint:   Brill
Volume:   57
Dimensions:   Width: 15.50cm , Height: 1.50cm , Length: 23.50cm
Weight:   0.442kg
ISBN:  

9789004332256


ISBN 10:   9004332251
Pages:   186
Publication Date:   13 October 2016
Audience:   Professional and scholarly ,  Professional & Vocational
Format:   Hardback
Publisher's Status:   Active
Availability:   Available To Order   Availability explained
We have confirmation that this item is in stock with the supplier. It will be ordered in for you and dispatched immediately.

Table of Contents

Transliteration Guide Preface Introduction Chapter 1: Charting Unfamiliar Experiences: Ideology and Hegemony in the Translation of Modern Hebrew Literature into Arabic Chapter 2: The Shallow Waters of Hebrew: Three Paradigms of Translating Modern Arabic Literature into Hebrew Chapter 3: “Golani Don Juan”: The Linguistic Interference of Hebrew in Palestinian Literature Produced in Israel Chapter 4: “It’s the Babushka’s Fault”: Hebrew Writing by Palestinian Authors as Viewed by Arab Critics Conclusions Bibliography Index 

Reviews

Author Information

Mahmoud Kayyal, Ph.D. (2001), Tel Aviv University, is Head of the Department of Arabic and Islamic Studies at that university. He has published monographs, translations and articles on Arabic-Hebrew-Arabic intercultural relations, including Translation in the Shadow of Confrontation (Magnes, 2006).

Tab Content 6

Author Website:  

Customer Reviews

Recent Reviews

No review item found!

Add your own review!

Countries Available

All regions
Latest Reading Guide

RGJUNE2025

 

Shopping Cart
Your cart is empty
 Shopping cart
Mailing List

 

Sign up now