|
|
|||
|
||||
Overview""Praca ta dotyczy przeniesienia fikcji do filmu. Wzięliśmy pod uwagę powieśc ""Devdas"" autorstwa Sharatchandry oraz filmy ""Devdas"" autorstwa Sanjaya Leela Bhanshali i ""Dev-D"" autorstwa Anuraga Kashyapa. Glównym tematem książki jest rozwój postaci od fikcji do filmu"". Devdas to opowieśc o milości ponad wszystko... nawet ponad życie. Saga o mężczyźnie imieniem Devdas, który kochal, kochal i po prostu kochal. Milośc byla jego życiem... milośc sprawia, że żyje dalej"". Powieśc jest zasadniczo opowieścią o relacjach między Kriszną, Meerą i Radhą, przedstawionymi odpowiednio jako Devdas, Chandramukhi i Parvati (Paro). Film Bhanshali jest wierną adaptacją powieści i slynie z dialogu: ""Babuji ne kaha gaon chhodh do sub ne kaha paro ko chhodh do paro ne kaha sharab chhodh do...aaj tum keh rehe ho yeh haweli ko chhodh do...eik din ayega jab woh kaha ga duniya hi chhodh do...!!"". Niemniej jednak, w przeciwieństwie do filmu Bhanshali Devdas, który jest bardzo zbliżony do legendarnej noweli Saratchandra Chattopadhyaya, odbiegająca od oryginalu interpretacja Devdasa autorstwa Anuraga Kashyapa jest wspólczesna. Aby poznac różnice, proszę przeczytac książkę. Full Product DetailsAuthor: Himanshukumar UpadhyayPublisher: Wydawnictwo Nasza Wiedza Imprint: Wydawnictwo Nasza Wiedza Dimensions: Width: 15.20cm , Height: 0.60cm , Length: 22.90cm Weight: 0.150kg ISBN: 9786209024849ISBN 10: 620902484 Pages: 104 Publication Date: 05 September 2025 Audience: General/trade , General Format: Paperback Publisher's Status: Active Availability: Available To Order We have confirmation that this item is in stock with the supplier. It will be ordered in for you and dispatched immediately. Language: Polish Table of ContentsReviewsAuthor InformationTab Content 6Author Website:Countries AvailableAll regions |
||||