Overview

"""Rewolucja Dwujęzyczna"" przedstawia historie inicjatyw oddolnych, zaistnialych dzięki zaangażowaniu zmotywowanych rodziców, pedagogów oraz osób dzialających w lokalnych spolecznościach, których cechą wspólną jest przekonanie, że edukacja dwujęzyczna jest istotnym dobrem wspólnym i powinna byc powszechnie rozwijana, jako iż jest w stanie pozytywnie zmienic dziecko, szkolę, wspólnotę, a nawet kraj. Pomimo iż początki edukacji dwujęzycznej w Stanach Zjednoczonych przypadają już na lata 60-te, obecnie możemy zaobserwowac trzy nowe tendencje. Pierwszą z nich jest wzięcie pod uwagę kultury rodzin i wspólnot, oraz promowanie ich dziedzictwa językowego, jako istotnej częśc międzynarodowej mozaiki spolecznej. Drugą jest pomoc w ulatwieniu tym wspólnotom ponownego zaangażowania się w szkoly publiczne. Trzecią jest promowanie spolecznego, ekonomicznego i kulturowego poczucia przynależności do wspólnoty oraz wyrównanie nierówności, które wciąż dzielą spoleczeństwo. Opisane zmagania o dostęp do różnych publicznych programów dwujęzycznych, od przedszkola, aż po liceum, mialy miejsce w Nowym Jorku, będącym jednocześnie tlem wydarzeń książki. Wraz z zaangażowaniem pedagogów oraz rodzin, na wszystkich etapach, inicjatywy te zmienialy szkoly i wzmacnialy spoleczności w nieslychany sposób. Podobne programy powstaly w setkach miast Stanów Zjednoczonych oraz na calym świecie. ""Rewolucja Dwujęzyczna"" przedstawia historię sukcesów i niepowodzeń poprzez przyklady rodziców oraz pedagogów, którzy zainicjowali nauczanie bilingwalne w swoich szkolach, stworzyli wysokiej jakości, bezplatne programy dwujęzyczne, jak i zainspirowali innych do podążania ich śladem. W swojej różnorodności, te poszczególne historie tworzą obraz rozwiązania możliwego do zrealizowania w XXI wieku, pozwalającego na zachowanie dziedzictwa językowego oraz na wychowanie pokolenia mlodych, dwujęzycznych multikulturowych obywateli świata. Książka może zainspirowac i przyciągnąc uwagę rodziców, którzy chcą stworzyc wlasne programy dwujęzyczne. Ta praca ma za zadanie pokazac jak największej liczbie dzieci korzyści plynące z dwujęzyczności, takie jak wzmocnienie funkcji poznawczych, lepsze zdolności do krytycznego myślenia oraz glębszą wrażliwośc wobec innych ludzi czy kultur. Kluczowe przeslanie książki zyskuje glębsze znaczenie, biorąc pod uwagę fakt, że wymienione korzyści, gdy obecne na etapie żlobka czy przedszkola, znacząco zwiększają szanse dziecka na odniesienie sukcesu oraz wplywają dodatnio na spoleczeństwo. Bycie dwujęzycznym nie powinno byc przywilejem tylko dla wybranych. Bycie dwujęzycznym może zostac nową normą, zaistnialą dzięki naszym dzieciom. Rewolucja dwujęzyczna już się zaczęla, dla dobra nas wszystkich."

Full Product Details

9781947626300

Table of Contents

Reviews

Wielojezycznosc nie jest juz luksusem oferowanym tylko bogatym lub wybranym szczesliwcom, ktorzy moga uczeszczac do szkol dwujezycznych. Jest to kluczowa umiejetnosc XXI wieku, ktorej dzieci beda potrzebowaly by odniesc sukces w przyszlej pracy i w zyciu. Rewolucja dwujezyczna autorstwa Jaumont, na wiele sposobow wyrownuje szanse, dzielac sie roznymi modelami programow i najlepszymi praktykami, jednoczesnie demistyfikujac nauke jezyka, tak aby rodzice i nauczyciele mieli wglad w realistyczny plan rozpoczecia wlasnej rewolucji. Rewolucja dwujezyczna to lektura obowiazkowa dla kazdego rodzica, ktory chce zadbac o to, aby jego dziecko bylo gotowe na wejscie w swiat i na rynek pracy. -- dr. Angela Jackson, Zalozycielka, Global Language Project Ksiazka Jaumonta stoi u poczatkow rodzacej sie rewolucji dwujezycznej, zmieniajacej system szkolny Stanow Zjednoczonych i zadaje kluczowe pytanie, jak mozna te rewolucje ulepszyc i zachecic wiecej osob do udzialu. Jaumont opisuje rosnacy entuzjazm dla edukacji wielojezycznej i daje czytelnikom mape ze wskazowkami dla spolecznosci, ktore chca przylaczyc sie do ruchu. -- dr. Connor Williams, Starszy analityk, New America's Education Policy Program, Zalozyciel, DLL National Work Group Ta wciagajaca ksiazka, opowiada historie edukacji dwujezycznej w USA i sil spolecznych, ktore ksztaltowaly jej ksztalt, z perspektywy zarowno osobistej, jak i naukowej. Elementem kluczowym jest instrukcja jak stworzyc wlasna szkole dwujezyczna i wlasna rewolucje. Polecam jej lekture wszystkim rodzicom, nauczycielom i wszystkim, ktorzy uwazaja, ze jezyki sa wazne -- dr. Ellen Bialystok, Odznaczona Orderem Kanady, Czlonek Royal Society of Canada, Przewodniczaca Walter Gordon York Research in Lifespan Cognitive Development, York University Fabrice Jaumont splata osobiste, polityczne i spoleczne historie rozwijajacego sie ruchu dwujezycznego w fascynujacej, niezwykle waznej ksiazce, ktora laczy osobiste historie z praktyka i nauka o edukacji dwujezycznej. To arcydzielo niezbedne dla rodzicow i liderow edukacyjnych w Stanach Zjednoczonych i za granica. -- dr. William P. Rivers, Dyrektor, Joint National Committee for Languages, National Council for Language and International Studies Jako prezes globalnej korporacji, wiem z doswiadczenia, jak wazne jest opanowanie jezykow do komunikacji z menedzerami, klientami i konsumentami z calego swiata. Jest to mozliwe tylko dzieki znajomosci wielu jezykow. Niesamowita ksiazka piora Fabrice Jaumont, Rewolucja dwujezyczna, pokazuje, jakie korzysci moze przyniesc mlodziezy, wsparcie edukacji wielojezycznej. Autor pokazuje bardzo obiecujacy trend w Stanach Zjednoczonych. Lektura dla wszystkich zainteresowanych przyszlosciaedukacji. -- Bruno Bich, Przewodniczacy i Dyrektor generalny, BIC Group

Author Information

"Nazwany w 2014 r. przez New York Times ""Ojcem chrzestnym programów imersyjnych"", Fabrice Jaumont posiada ponad 25 lat doświadczenia w edukacji międzynarodowej oraz w rozwijaniu wielojęzycznych programów edukacyjnych. Autor bezpośrednio wykorzystal swoje doświadczenie pomagając francuskim, wloskim, japońskim, niemieckim oraz rosyjskim wspólnotom w Stanach Zjednoczonych, w tworzeniu wysokiej jakości programów dwujęzycznych w ich lokalnych szkolach."

Tab Content 6

Customer Reviews

Recent Reviews

Countries Available