Paratextuality in Anglophone and Hispanophone Poems in the US Press, 1855–1901

Author:   Ayendy Bonifacio (Assistant Professor of English, University of Toledo)
Publisher:   Edinburgh University Press
ISBN:  

9781399523509


Pages:   224
Publication Date:   01 December 2025
Format:   Paperback
Availability:   Not yet available   Availability explained
This item is yet to be released. You can pre-order this item and we will dispatch it to you upon its release.

Our Price $44.99 Quantity:  
Pre-Order

Share |

Paratextuality in Anglophone and Hispanophone Poems in the US Press, 1855–1901


Overview

Drawing examples from over 200 English-language and Spanish-language newspapers and periodicals published between January 1855 and October 1901, Paratextuality in Anglophone and Hispanophone Poems in the US Press, 18551901 argues that nineteenth-century newspaper poems are inherently paratextual. The paratextual situation of many newspaper poems (their links to surrounding textual items and discourses), their editorialisation through circulation (the way poems were altered from newspaper to newspaper) and their association and disassociation with certain celebrity bylines, editors and newspaper titles enabled contemporaneous poetic value and taste that, in the mid- to late-nineteenth century, were not only sentimental, Romantic and/or genteel. In addition to these important categories for determining a good and bad poem, poetic taste and value were determined, Bonifacio argues, via arbitrary consequences of circulation, paratextualisation, typesetter error and editorial convenience.

Full Product Details

Author:   Ayendy Bonifacio (Assistant Professor of English, University of Toledo)
Publisher:   Edinburgh University Press
Imprint:   Edinburgh University Press
ISBN:  

9781399523509


ISBN 10:   1399523503
Pages:   224
Publication Date:   01 December 2025
Audience:   College/higher education ,  Postgraduate, Research & Scholarly
Format:   Paperback
Publisher's Status:   Forthcoming
Availability:   Not yet available   Availability explained
This item is yet to be released. You can pre-order this item and we will dispatch it to you upon its release.
Language:   English

Table of Contents

List of Figures Acknowledgments Introduction: Poetics of Paratextuality 1. Poetess as Paratext: Lydia H. Sigourney and Alice Cary in the New York Ledger 2. Reprint Poems in Francisco P. Ramírez’s El Clamor Público 3. The Reprint Lives of ""Panic Poetry"" 4. The Epitextual Sites of Cholera Poems 5. Gertrudis Gómez de Avellaneda in Puerto Rico’s Partisan Press Coda: ""In Defense of Newspaper Poets"" BibliographyIndex

Reviews

Paratextuality in Anglophone and Hispanophone Poems is as rich, diverse and fascinating as its subject matter. Ayendy Bonifacio recovers more than just a genre or a format; he has mapped a lost world of nineteenth-century poems in newspapers. The ""Poet's Corner"" will never look the same.--Michael C. Cohen, UCLA


Paratextuality in Anglophone and Hispanophone Poems is as rich, diverse and fascinating as its subject matter. Ayendy Bonifacio recovers more than just a genre or a format; he has mapped a lost world of nineteenth-century poems in newspapers. The ""Poet’s Corner"" will never look the same. -- Michael C. Cohen, UCLA


Author Information

Ayendy Bonifacio (he/him/his) is an Assistant Professor of English at the University of Toledo. He writes and teaches about American literature and culture, Latinx studies, and print culture from the nineteenth-century to the present. His writing is published in American Periodicals, Prose Studies, American Literary Realism, The New York Times, Slate, ASAP/Journal, J19, The Black Scholar and other scholarly and public-facing venues.

Tab Content 6

Author Website:  

Countries Available

All regions
Latest Reading Guide

NOV RG 20252

 

Shopping Cart
Your cart is empty
Shopping cart
Mailing List