Overview

A collection of ground-breaking essays, to assist the resistance to decay in the Welsh-language regions of Wales by Simon Brooks, Patrick Carlin, Iwan Edgar, Huw Lewis, Delyth Morris, Richard Glyn Roberts a Ned Thomas, some of the main thinkers of the language movement in contemporary Wales.

Full Product Details

9781845274627

Table of Contents

Reviews

Disgrifir cynnwys y gyfrol hon fel Ysgrifau i gynorthwyor gwrthsafiad yn erbyn dadfeiledd y Gymru Gymraeg, ac ynddi ymatebir ir argyfwng syn wynebur iaith yn ei chadarnleoedd yn dilyn canlyniadaur Cyfrifiad a gynhaliwyd yn 2011. Cyflwynir y gyfrol er cof am yr Athro J. R. Jones, gwr a ddadleuai dros gydymdreiddiad tir ac iaith ar angen dros droedle tiriogaethol ir gymdeithas Gymraeg. Rhoddwyd pennawd un oi ysgrifau ef yn deitl ir gyfrol hon. Fe sylfaenwyd mudiad Adfer i bob pwrpas ar syniadaeth J. R. Jones. Mae l y syniadaeth honno iw weld ar nifer o ysgrifau'r gyfrol hon. Wrth gwrs roedd yr athro o Abertawe yn ysgrifennu yn l yn y 1960au pan oedd modd amgyffred tirogaeth y gellid ei galw yn Fro Gymraeg. Rhan or broblem heddiw yw nad oes ond 39 o gymunedau (pob un ohonynt yn y gogledd orllewin) lle siaredir Cymraeg gan dros 70% or boblogaeth. Mewn un erthygl disgrifir y cymunedau Cymraeg sydd ar l fel rhai or ynysoedd gwasgaredig yn y Mr Tawel sydd dan fygythiad yn sgil newid hinsawdd. Nodir i ni, am rai blynyddoedd wedi sefydlur Cynulliad, fyw mewn paradwys ffwl gan gredu bod yr iaith wedi ei hachub a bod brwydr yr iaith drosodd. Ni ellir dweud hynny ar l cyhoeddi canlyniadaur Cyfrifiad. Pur dywyll ywr dehongliadau a geir gan y cyfranwyr (wyth ohonynt i gyd). Ymysg y problemau syn bygwth goroesiad yr iaith rhestrir y mewnlifiad, twristiaeth, tai diangen, ar methiant i gloriannu effaith unrhyw ddatblygiadau ar y Gymraeg. Yn wir, fe awgrymir gan Iwan Edgar fod cymaint o dai diangen wedi eu codi ers 1960 fel na ellir byth ddad-wneud y difrod diwylliannol a wnaed. Mewn erthygl hynod fywiog gan Simon Brooks bron nad yw termau fel Cymru datganoledig a dwyieithrwydd fel rhegfeydd! Ond er tywylled y darlun, fe geir rhywfaint o oleuni. Try Patrick Carlin ei olygon tua gwledydd datganoledig Sbaen. Yng Ngwlad y Basg erbyn hyn mae 83% o ddisgyblion yn derbyn naill air rhan helaethaf neu tuar hanner ou haddysg trwy gyfrwng y Fasgeg oi gymharu 69% yn 2003. Oddi yno hefyd y dawr cysyniad am briod iaith. Rhaid mabwysiadu yr egwyddor hon yng Nghymru er mwyn coleddu ller Gymraeg mewn addysg a gweinyddiaeth gyhoeddus. Yn ei ysgrif ef ar Hawl i Sicrwydd Ieithyddol mae Huw Lewis yn edrych tua Chanada a'r galw sydd yno am fesurau i ffrwyno y farchnad eiddo a thai er lles rhai or llwythau brodorol, er y byddai hynny yn ymyrryd hawl Canadiaid gwyn i brynu a symud fel y mynnont. Mewn ysgrif dreiddgar arall mae Ned Thomas yn mynnu y dylai democratiaeth Gymreig gael ei diwygio fel bod y Gymraeg yn cael ei chydnabod nid yn unig fel iaith siaradwyr unigol ond fel iaith cymuned ieithyddol. Cyfeiria ni at Folkinteg Swediaid y Ffindir syn rhoi llais democrataidd ir gymuned ieithyddol yno o fewn y ddemocratiaeth ddwyieithog ehangach. Tybed a ddylid sefydlu rhywbeth tebyg yma yng Nghymru er mwyn hyrwyddo a meithrin y diwylliant Cymraeg? Dyna, efallai, y syniad mwyaf chwyldroadol mewn cyfrol syn gwreichioni gan syniadau cyffrous a dadansoddi treiddgar. Dyma gyfrol syn ysbrydoliaeth ac yn her. Dafydd Morgan Lewis Gellir defnyddior adolygiad hwn at bwrpas hybu, ond gofynnir i chi gynnwys y gydnabyddiaeth ganlynol: Adolygiad oddi ar www.gwales.com, trwy ganiatd Cyngor Llyfrau Cymru. It is possible to use this review for promotional purposes, but the following acknowledgment should be included: A review from www.gwales.com, with the permission of th Welsh Books Council -- Cyngor Llyfrau Cymru

Author Information

Tab Content 6

Customer Reviews

Recent Reviews

Countries Available