Overview

Tien trinh Viet dich Kinh dien da trai qua hon nua the ky, nhung cho den nay chung ta van chua co bat ky mot cong trinh thong ke day du nao ve cac ban kinh duoc Viet dich. Day la thieu sot rat lon trong thuc te va trong chung muc nao do da anh huong khong nho den viec hoan thanh Dai tang Kinh Tieng Viet nhu mong uoc cua tat ca nhung nguoi con Phat. Truoc het, do khong co mot nguon tham khao day du ve cac ban kinh Viet dich, khong it dich gia da chuyen dich trung lap nhung ban kinh da dich roi ma khong co ly do ro ret, chi don gian la do thieu thong tin. Viec co nhieu ban dich tu mot nguyen ban co the xem la chuyen binh thuong, tham chi con co the giup nguoi doc hieu sau hon ban kinh tu nhieu goc do khac nhau. Tuy nhien, neu dich gia quyet dinh dich mot ban kinh ma nguoi khac da chuyen dich, dieu do co nghia la vi ay da co su can nhac va tin chac rang dich pham cua minh co the dong gop them nhung gia tri moi. Nguoc lai, viec chuyen dich trung lap chi vi khong biet den ban dich cua nguoi khac lai la mot viec khong co y nghia tich cuc lam, nhat la trong hien trang van con qua nhieu ban kinh chua duoc dich.

Full Product Details

9781540533197

Table of Contents

Reviews

Author Information

Tab Content 6

Customer Reviews

Recent Reviews

Countries Available