Mother Tongue, Other Tongue: Soviet-Born Jewish Writers in Their New Language Environment

Author:   Sergii Gurbych
Publisher:   Universitatsverlag Winter
ISBN:  

9783825349059


Publication Date:   09 December 2021
Format:   Hardback
Availability:   In Print   Availability explained
This item will be ordered in for you from one of our suppliers. Upon receipt, we will promptly dispatch it out to you. For in store availability, please contact us.

Our Price $100.32 Quantity:  
Add to Cart

Share |

Mother Tongue, Other Tongue: Soviet-Born Jewish Writers in Their New Language Environment


Add your own review!

Overview

The book examines the works of authors - e. g. Katja Petrowskaja, Alex Epstein, Alona Kimhi, Gary Shteyngart and Lara Vapnyar - who, after immigration from post-Soviet countries, created fiction in the language of their host countries (Germany, Israel, United States). Considering the works of these writers, the study focuses on the elements of cultural identity and analyzes ways of transmitting the cultural codes of the writer's native culture to the reader who was raised in another culture. Unlike many studies on this topic, the author assumes that Soviet, rather than Russian, culture is the native one for the authors in question. After immigration, they develop a hybrid cultural identity; this allows analyzing their texts in terms of transculturalism. All novels are viewed in terms of the Reader Response Criticism. Within the framework of the transcultural approach, each of the authors in question is considered in certain aspect that is most characteristic of his or her work.

Full Product Details

Author:   Sergii Gurbych
Publisher:   Universitatsverlag Winter
Imprint:   Universitatsverlag Winter
Weight:   3.620kg
ISBN:  

9783825349059


ISBN 10:   3825349055
Publication Date:   09 December 2021
Audience:   General/trade ,  General
Format:   Hardback
Publisher's Status:   Active
Availability:   In Print   Availability explained
This item will be ordered in for you from one of our suppliers. Upon receipt, we will promptly dispatch it out to you. For in store availability, please contact us.

Table of Contents

Reviews

Author Information

Tab Content 6

Author Website:  

Customer Reviews

Recent Reviews

No review item found!

Add your own review!

Countries Available

All regions
Latest Reading Guide

MRG2025CC

 

Shopping Cart
Your cart is empty
Shopping cart
Mailing List