Awards

• Short-listed for CLEL Campanitas de Plata. 2025 (United States)
• Short-listed for CLEL Campanitas de Plata. Colorado Libraries 2025 (United States)
• Short-listed for Los mejores libros para pequeños en español 2025 (United States)

Overview

Cuando Martn empieza a hablar, no para. Habla todo el rato, continuamente, siempre tiene algo que decir, incluso en sueos! Martn habla y habla y habla sin parar. Canta canciones, recita trabalenguas y contesta a todas las preguntas del profesor. A veces habla cuando debe y otras cuando no. Algunos desearan que de vez en cuando estuviese en silencio. Y tanto lo desean que una maana se levanta sin voz. Que le pasa a Martn? ----------------------------------------- When Martn starts talking, he doesn't stop. He talks all the time, continuously, he always has something to say, even in his sleep! Martn talks and talks and talks, non-stop. He sings songs, recites tongue twisters and answers all the teacher's questions. He speaks when he should and he speaks when he shouldn't. And so, people around him start wishing he would occasionally stop. And they wish for it so much that one morning Martn wakes up...and his voice is gone!! What's happened to Martn?

Full Product Details

9788410074965

Table of Contents

Reviews

CLEL Campanitas de Plata 2025 for showing excellency in Spanish. Colorado Libraries for Early Literacy.

Author Information

Carmen Mateo was born in Seville (Spain) in 1982. She is a psychologist who uses children's literature as a tool with her patients and as a moment for family enjoyment. Although her professional career started in Psychology, she soon crossed paths with stories, as a fan and, later, as their author. She likes to talk and be talked to, and with Martn Parlanchn, a very chatty boy, she debuts in NubeOcho. Marisa Morea is a children's books illustrator. After graduating in Creative Illustration at Eina School in Barcelona, Spain, in 2009, she returned to Madrid to work as an art director in various advertising agencies while receiving her first illustration commissions, including various international publishers. In 2013 she decided to quit advertising to fully dedicate herself to illustration. Since then she has worked with publishers such as Simon and Schuster, Nosy Crow, SM or Penguin Random House.

Tab Content 6

Countries Available