Overview

Full Product Details

Author:   Alba López Díez
Publisher:   Peter Lang International Academic Publishers
Imprint:   Peter Lang International Academic Publishers
Edition:   New edition
Volume:   43
Weight:   0.481kg
ISBN:  

9781805842453

ISBN 10:   1805842455
Pages:   304
Publication Date:   27 April 2026
Audience:   Professional and scholarly ,  Professional & Vocational
Format:   Paperback
Publisher's Status:   Active
Availability:   Manufactured on demand  
We will order this item for you from a manufactured on demand supplier.

Table of Contents

List of figures - List of tables – Foreword – Acknowledgements - List of abbreviations - Chapter 1. Introduction - Chapter 2. Methodology - 2.1. Bibliographic compilation and data management - 2.2. Bibliometric indicators used in this study - Chapter 3. General overview - 3.1. General corpus data and geographical distribution - 3.2. Evolution - 3.3. Format - 3.4. Access to publications - 3.5. Language of writing - 3.6. Author characteristics - 3.7. Contents of publications - 3.8. Influences - 3.9. Collaboration - 3.10. Dissemination - Chapter 4. History - 4.1. Bibliometric analysis - 4.2. Specific works and authors - 4.3. Translation assessments - 4.4. Global descriptions - 4.5. Bibliographic catalogues - 4.6. Terminological studies - 4.7. Translation of treaties or diplomatic reports - 4.8. Other works on history - 4.9. Discussion - Chapter 5. Teaching - 5.1. Bibliometric analysis - 5.2. Teacher-centred and product-oriented transmissionist approaches - 5.3. Student-centred and process-oriented approaches - 5.4. Curriculum design in translator training - 5.5. Business translation in foreign language teaching - 5.6. Business translation training and MT - 5.7. Other works on teaching - 5.8. Discussion - Chapter 6. Microtextual aspects - 6.1. Bibliometric analysis - 6.2. Terminology - 6.3. Metaphor - 6.4. Interference - 6.5. Culture - 6.6. Phraseology - 6.7. Other microtextual objects of study - Chapter 7. Documentation - 7.1. Bibliometric analysis - 7.2. Methodological proposals - 7.3. Studies on dictionaries - 7.4. Compilation and categorisation of resources - 7.5. Other works on documentation - 7.6. Discussion - Chapter 8. Profession - 8.1. Bibliometric analysis - 8.2. Business translation market - 8.3. Characterisation of professional translators - 8.4. Surveys to translators and translation companies - 8.5. Website studies - 8.6. Theoretical studies on professional aspects - 8.7. Other works on profession - 8.8. Discussion - Chapter 9. Other objects of study - 9.1. MT and CAT tools - 9.2. Theoretical studies - 9.3. Linguistic studies - 9.4. Ideological studies - 9.5. Other works - Chapter 10. Conclusions - 10.1. Insights drawn from the first objective - 10.2. Main conclusions regarding the second objective - 10.3. Results derived from the third objective - 10.4. Limitations and final remarks - Bibliography

Reviews

Author Information

Alba López Díez holds an MA in Institutional Translation and a PhD in Translation Studies from the University of Alicante. She was awarded a doctoral grant funded by the Generalitat Valenciana and the European Social Fund. Her research focuses on business translation and bibliometrics, and she has published several articles in this field.

Tab Content 6

Author Website:  

Countries Available

All regions