Overview

Lexicographie et terminologie: compatibilité des modèles et des méthodes est un ouvrage portant sur les points de convergence et de divergence des deux disciplines. Les auteurs, tous spécialistes de la terminologie ou de la lexicographie, proposent une réflexion historique, théorique ou méthodologique sur diverses questions au coeur des préoccupations actuelles des deux, sur ce qui les rapproche ou, au contraire, sur ce qui les sépare. Chaque auteur jette un éclairage différent et inédit sur les objets des disciplines (unités lexicales ou termes), sur les cadres théoriques auxquels elles souscrivent et sur leurs méthodes.

Full Product Details

9782760306608

Table of Contents

Reviews

Author Information

Marie-Claude L'Homme enseigne la terminologie, les langues de spécialité ainsi que les outils informatiques pour traducteurs à l'Université de Montréal depuis 1994. Elle a travaillé auparavant comme terminologue documentaliste en entreprise privée. Ses principaux domaines de recherche sont la terminologie, la sémantique lexicale appliquée à la description des termes, la linguistique de corpus et les bases de données lexicales. Elle est membre de l'Observatoire de linguistique Sens-Texte (OLST), qui regroupe des chercheurs en linguistique et en terminologie provenant de différentes universités canadiennes. Elle est l'auteure de nombreuses publications, dont La terminologie: principes et techniques (Presses de l'Université de Montréal, 2004) et Initiation à la traductique (Linguatech, 2000 Elle est actuellement éditrice de la revue Terminology publiée chez John Benjamins.

Tab Content 6

Countries Available