Overview
İl y a beaucoup de traductions françaises du Saint Coran. Mais la plupart de ces traductions ne reflètent pas le commentaire de l'orthodoxie musulmane. Voilà pourquoi une effort dans ce sens était vivement souhaitable pour une meilleure compréhension du Livre sacré. Généralement les traductions existantes n'ont pas d'explications. Dans le présent travail nous avons adopté les explications des quelques auteurs comme Muhammad Hamidullah, Boubakeur Hamza et d'autres. Bien sûr nous avons donné seulement le strict nécessaire. Nous remercions tous nos prédécesseures qui ont fait quelque chose dans ce domaine. İl faut insister avec force que cette traduction et aucune autre traduction n'est pas le Coran et on ne pas l'utiliser au lieu du Coran. Chaque traduction est seulement un auxiliaire pour la compréhension du texte révélé. Nous avons fait tout notre possible pour que le présent ouvrage soit sans erreur. Que Dieu nous pardonne pour les inexactitudes et les imperfections que l'on rencontrera. Tous les corrections judicieuses naturellement, seront bienvenus.
Full Product Details
Author: Suat Yildirim ,
Aziz Bener ,
Cengiz Aydin
Publisher: Blue Dome Press
Imprint: Blue Dome Press
Dimensions:
Width: 17.50cm
, Height: 2.80cm
, Length: 23.90cm
Weight: 0.857kg
ISBN: 9781682060193
ISBN 10: 1682060195
Pages: 624
Publication Date: 04 September 2018
Audience:
General/trade
,
General
Format: Hardback
Publisher's Status: Active
Availability: Available To Order
We have confirmation that this item is in stock with the supplier. It will be ordered in for you and dispatched immediately.
Language: French
Author Information
Professor Suat Yildirm is a renowned scholar of Qur'anic studies with more than twenty books and hundreds of articles in his field. He has translated the Qur'an in to Turkish and French. His Turkish translation is one of the bestsellers in Turkey. He currently lives in Montreal, Canada. Le court CV de Suat YILDIRIM -İl est diplômé de la Faculté de Thèologie islamiques d'Ankara en 1964.-İl a acquis le titre de docteur dans le domaine commentaire coranique en 1973.-Le président de la chaire de commentaire coranique dans la Faculté des sciences islamiques entre 1977-1986 à Erzurum.-Le Professeur contractant dans la Faculté des sciences islamiques de Médine (l'Arabie Saoudite) en 1987-1988.-Le Président de la département de commentaire coranique dans l'Universitè Marmara d'Istanbul entre 1989-1993.-Le Professeur contractant dans l'Université islamique internationale de Malaisie entre 1998-2000.-İl a publié vingt livres et plus de deux cent articles scientifiques.-Sous sa direction ont été réalisé soixante-trois thèses de doctorat et maîtrise.
