|
|
|||
|
||||
OverviewFin dall'inizio dell'umanità, c'è stata la necessità di capire ed essere capiti dall'""altro"" in un ambiente pieno di identità, lingue e culture. La traduzione si presenta come l'elemento chiave tra lingue e culture diverse, poiché non si tratta solo di cambiare le parole da una lingua all'altra, ma anche di interpretare significati, sfumature e contesti culturali. In questo modo, il traduttore agisce come un intermediario culturale, adattando i messaggi in modo che siano pertinenti e rispettino le norme e i valori del pubblico di destinazione.In breve, la traduzione rappresenta un atto di comunicazione interculturale che rimuove le barriere linguistiche e culturali, promuove la cooperazione e la comprensione reciproca e aiuta a costruire società più inclusive e arricchite dalla diversità. Per questo motivo, è considerata un vero e proprio ponte che unisce le civiltà e facilita il flusso di idee, letteratura, scienza e pensiero critico in tutto il mondo. Full Product DetailsAuthor: Haidar AwadPublisher: Edizioni Sapienza Imprint: Edizioni Sapienza Dimensions: Width: 15.20cm , Height: 0.40cm , Length: 22.90cm Weight: 0.095kg ISBN: 9786208890063ISBN 10: 6208890063 Pages: 60 Publication Date: 16 July 2025 Audience: General/trade , General Format: Paperback Publisher's Status: Active Availability: Available To Order We have confirmation that this item is in stock with the supplier. It will be ordered in for you and dispatched immediately. Language: Italian Table of ContentsReviewsAuthor InformationTab Content 6Author Website:Countries AvailableAll regions |
||||