Overview

"An Sĩ toàn thư là một tập sách khuyến thiện được Đại sư Ấn Quang nhiều lần khen ngợi. Đích thân ngài cũng đã vận động, tổ chức việc in ấn lưu hành, số lượng lên đến hàng vạn quyển. Vì thế, lần đầu tiên tiếp xúc với bộ sách này bằng Hán văn, bản thân tôi đã không khỏi khởi sinh một vài băn khoăn, nghi vấn. Vì sao lại băn khoăn, nghi vấn? Vì khi nhìn qua tổng mục sách này, nổi bật lên là phần Âm chất văn quảng nghĩa, vốn dựa vào bài văn Âm chất của Văn Xương Đế Quân để giảng rộng. Các phần còn lại là Tây quy trực chỉ, Vạn thiện tiên tư và Dục hải hồi cuồng có thể tạm chưa bàn đến, nhưng riêng về bài văn Âm chất thì dường như không nằm trong Giáo pháp của đức Phật. Văn Xương Đế Quân là một nhân vật hư hư thật thật, tuy một phần truyền tích về ông có thể tạm cho là thật, nhưng lại có vô số điều được thêu dệt thêm chung quanh hình ảnh của ông, mà phần lớn đều là những kiểu niềm tin mông muội, thiếu trí tuệ, nếu không muốn nói là mê tín. Như vậy, những lời truyền lại của một nhân vật như thế liệu có đáng để người Phật tử phải lưu tâm nghiên tầm học hỏi hay chăng? Một tập sách như vậy liệu có đáng để lưu hành rộng rãi hay không?... Nhưng Đại sư Ấn Quang vốn là bậc long tượng trong Phật giáo. Cuộc đời và đạo nghiệp của ngài quá đủ để chúng ta đặt niềm tin vào những lời khuyên của ngài. Đại sư nói về sách An Sĩ toàn thư và soạn giả là tiên sinh Chu An Sĩ như sau: ""...quả thật là một quyển kỳ thư khuyến thiện bậc nhất trong thiên hạ, nếu so với những quyển sách khuyến thiện tầm thường khác, há có thể sánh cùng được sao? Lòng tôi vẫn tin chắc rằng tiên sinh hẳn là bậc Bồ Tát theo bản nguyện mà hiện thân cư sĩ để thuyết pháp độ sinh."" (Trích Lời tựa của Đại sư Ấn Quang) Chính niềm tin vào Đại sư Ấn Quang đã khuyến khích tôi tiếp tục đọc vào sách An Sĩ toàn thư, thay vì gác nó sang một bên sau khi nhận ra có sự hiện diện của nhân vật gọi là Văn Xương Đế Quân. Và quả thật tôi đã đặt niềm tin không lầm. Sau khi đọc vào nội dung sách, tôi mới hiểu được lý do vì sao Đại sư hết lời khen ngợi, và cũng thấy được tâm lượng từ bi, trí tuệ diệu dụng của tiên sinh Chu An Sĩ khi soạn ra tập sách khuyến thiện này."

Full Product Details

9781979837071

Table of Contents

Reviews

Tu d , t i ph t t m chuyen dich s ch n y sang Viet ngu, dong thoi soan c c ch giai v khao d nh mot so diem sai s t trong ch nh van de tap s ch th m phan ho n thien. S ch d y hon ng n trang H n van kho lon, su dung kh nhieu dien t ch cung nhu thuat ngu Nho gi o, Dao gi o v tr ch dan mot so luong Kinh dien rat nhieu. Voi mot khoi luong tu lieu tham khao do so v trong dieu kien tra khao cua the ky 17, soan gia kh ng tr nh khoi nhieu noi d dan ch hoac tr ch dan Kinh van kh ng ho n to n ch nh x c. Trong qu tr nh chuyen dich, ch ng t i d het suc co gang ph t hien v ghi ch r nhung diem n y de gi p nguoi doc c the tiep can voi mot van ban ho n chinh hon. V the, to n bo c ng tr nh khao d nh, chuyen dich v ch giai d phai k o d i trong gan hai nam.

Tu do, toi phat tam chuyen dich sach nay sang Viet ngu, dong thoi soan cac chu giai va khao dinh mot so diem sai sot trong chinh van de tap sach them phan hoan thien. Sach day hon ngan trang Han van kho lon, su dung kha nhieu dien tich cung nhu thuat ngu Nho giao, Dao giao va trich dan mot so luong Kinh dien rat nhieu. Voi mot khoi luong tu lieu tham khao do so va trong dieu kien tra khao cua the ky 17, soan gia khong tranh khoi nhieu noi da dan chu hoac trich dan Kinh van khong hoan toan chinh xac. Trong qua trinh chuyen dich, chung toi da het suc co gang phat hien va ghi chu ro nhung diem nay de giup nguoi doc co the tiep can voi mot van ban hoan chinh hon. Vi the, toan bo cong trinh khao dinh, chuyen dich va chu giai da phai keo dai trong gan hai nam.

Author Information

Tab Content 6

Customer Reviews

Recent Reviews

Countries Available