Overview

Quemaron a gente por leerla. Los reyes la prohibieron. Sin embargo, esta Biblia prohibida construyó América. En 1560, refugiados ingleses en Ginebra crearon una Biblia que aterrorizaría a los monarcas durante el siglo siguiente. La Biblia de Ginebra no era peligrosa por su traducción, que era excelente. Era peligrosa por las notas marginales que enseñaban a la gente común a pensar por sí misma. Esas pequeñas anotaciones contenían ideas revolucionarias: los reyes no son absolutos, la autoridad humana tiene límites y cuando los gobernantes se convierten en tiranos, la resistencia no sólo está permitida, sino que es obligatoria. La reina María quemó a protestantes en la hoguera. La reina Isabel intentó controlarla. El rey Jacobo I encargó una Biblia completamente nueva para reemplazarla. El rey Carlos I la prohibió por completo. Durante más de un siglo, los gobernantes más poderosos de Inglaterra lucharon por suprimir este único libro. Ellos fracasaron. La Biblia de Ginebra se convirtió en el libro más popular de Inglaterra. Shakespeare la citaba. Las familias la atesoraban. Los peregrinos la llevaron en el Mayflower. Definió la forma en que toda una cultura entendía la autoridad, la libertad y el derecho a resistir la tiranía. Pero esto es lo que casi nadie sabe: esta Biblia -la que dominó el protestantismo de habla inglesa durante setenta años, que proporcionó la base teológica para la Revolución estadounidense, que enseñó principios que ahora llamamos ""verdades evidentes""- ha sido casi completamente olvidada. En su interior descubrirás: Por qué las parteras hebreas que desafiaron al faraón se convirtieron en el modelo de la resistencia estadounidense a la tiranía británica Cómo las notas marginales crearon un marco constitucional que dio forma a la Declaración de Independencia Por qué el rey Jaime I encargó realmente su famosa Biblia (pista: no se trataba de precisión) Lo que las obras de Shakespeare revelan sobre la Biblia que poseía cada hogar inglés Cómo las ideas prohibidas en Inglaterra cruzaron el océano y construyeron la democracia estadounidense Esta no es una historia académica árida. Es la historia de refugiados que utilizaron la teología como arma, notas que enseñaban la revolución y un libro tan peligroso que las autoridades pasaron generaciones intentando borrarlo. Casi lo lograron. La Biblia de Ginebra murió. Pero sus ideas sobrevivieron, tan arraigadas en la cultura occidental que ahora las llamamos sentido común. Cada vez que cuestionas la autoridad, apelas a la conciencia en lugar del cumplimiento o insistes en que el gobierno exige consentimiento, estás haciendo eco de principios que esta Biblia prohibida enseñó a millones de personas. Vives en el mundo que creó la Biblia de Ginebra. Simplemente no sabías que existía. Hasta ahora.

Full Product Details

9798246764558

Table of Contents

Reviews

Author Information

Tab Content 6

Countries Available