Overview
"Great Sufi Poets of the Punjab & Sindh Translations, Introductions by Paul Smith The ideal of the Punjabi & Sindhi Sufi poets was to find God in all His creation and thus attain union with Him. Thus union or annihilation in God was to be fully achieved after death, but in some cases it was gained while living. This Sufi poetry consequently is full of poems, songs, and hymns praising the Beloved, describing the pain and sorrow inflicted by separation, and ultimately the joy, peace and knowledge attained in the union. CONTENTS: Introduction: Sufis & Dervishes: Their Art and Use of Poetry... 7, Sufi Poets of the Punjab... 33, Sufi Poets of Sindh...37 THE POETS... Baba Farid... 41, Shah Hussain... 69, Sultan Bahu... 113, Bulleh Shah... 129, Ali Haider... 157, Farid... 167, Shah Latif... 177, Sachal Sarmast... 199. The correct rhyme-structure and spiritual meaning has been kept in these beautiful, spiritual & inspiring poems. 210 pages. COMMENTS ON PAUL SMITH'S TRANSLATION OF HAFIZ'S 'DIVAN'.""It is not a joke... the English version of ALL the ghazals of Hafiz is a great feat and of paramount importance. I am astonished. "" Dr. Mir Mohammad Taghavi (Dr. of Literature) Tehran.""Superb translations. 99% Hafiz 1% Paul Smith."" Ali Akbar Shapurzman, translator works in English into Persian and knower of Hafiz's Divan off by heart.""I was very impressed with the beauty of these books."" Dr. R.K. Barz. Faculty of Asian Studies, Australian National University.""Smith has probably put together the greatest collection of literary facts and history concerning Hafiz."" Daniel Ladinsky (Penguin Books author). Paul Smith is a poet, author and translator of many books of Sufi poets of the Persian, Arabic, Urdu, Turkish, Pashtu and other languages... including Hafiz, Sadi, Nizami, Rumi, 'Attar, Sana'i, Jahan Khatun, Obeyd Zakani, Mu'in, Amir Khusrau, Nesimi, Kabir, Anvari, Ansari, Jami, Omar Khayyam, Rudaki, Yunus Emre, Mahsati, Lalla Ded, Bulleh Shah, Shah Latif, Makhfi and many others, as well as his own poetry, fiction, plays, biographies, children's books and a dozen screenplays. amazon.com/author/smithpa New Humanity Books"
Full Product Details
Author: Paul Smith (Keele University)
Publisher: Createspace Independent Publishing Platform
Imprint: Createspace Independent Publishing Platform
Dimensions:
Width: 15.20cm
, Height: 1.20cm
, Length: 22.90cm
Weight: 0.318kg
ISBN: 9781484843925
ISBN 10: 1484843924
Pages: 212
Publication Date: 30 April 2013
Audience:
General/trade
,
General
Format: Paperback
Publisher's Status: Active
Availability: Available To Order
We have confirmation that this item is in stock with the supplier. It will be ordered in for you and dispatched immediately.
