Overview

Als der Erste Weltkrieg ausbricht, flieht die Familie Spiegel aus Polen. Den chassidischen Eltern fällt es schwer, sich an das Leben in Wien zu gewöhnen. Eine ihrer Töchter möchte einen Mann aus unpassenden Verhältnissen heiraten. Zwei Söhne wenden sich vom orthodoxen Glauben ab, schließen sich der zionistischen Bewegung an und begeben sich an die Front, wo sie sich großer Gefahr aussetzen. Großmächte zerfallen und ein fragiler Frieden wird hergestellt. Die Familie lebt über Europa und Palästina verstreut, während die Bedrohung durch die Nazis immer größer wird. Diesmal kommen die Spiegels nicht unversehrt davon. Während in Europa die Schrecken des Nationalsozialismus wüten, schließen sich Fluchtwege nach Palästina und der Großteil der Familie ist gefangen. Jung und Alt kommt ums Leben, einige können fliehen. Aber welchen Preis werden die Überlebenden bei ihrem Kampf, ihr zerbrochenes Leben wieder aufzubauen, zahlen? Diese turbulente und fesselnde Saga basiert auf einer wahren Geschichte von Liebe, Verlust, Verzweiflung und Hoffnung, erstreckt sich über vier Generationen und verwebt die Erfahrungen einer Familie mit der Geschichte der Juden im 20. Jahrhundert.

Full Product Details

9789493418905

Table of Contents

Reviews

Der Titel des Buches Gültig für eine einmalige Reise von Helen Joyce ist auf das Visum zurückzuführen, das ihre Mutter gerade einmal einen Monat vor dem Ausbruch des Zweiten Weltkriegs von der britischen Botschaft in Prag erhielt. Das Buch ist jedoch nicht nur ein einfacher Bericht über die Auswirkungen dieses Kriegs auf ihre Familie. Nein, es geht um viel mehr als das. In einer spannenden Mischung aus Fakten und Fiktion nimmt Helen Joyce ihre wahre Familiengeschichte - die bis zu ihren Urgroßeltern zurückreicht - als Grundlage ihres Werks, das halb historische Erzählung, halb Roman ist und die traumatischen Auswirkungen der politischen Entwicklungen des 20. Jahrhunderts auf eine jüdische Familie nachzeichnet. Helen Joyce schreibt mit Mitgefühl und Verständnis, wodurch eine bewegende und mitreißende Geschichte entsteht. [...] - Neville Teller, Dramatiker bei der BBC, Autor von The Chaos in the Middle East und One Man's Israel, Kolumnist und Buchkritiker bei The Jerusalem Post und Eurasia Review Helen Joyce nimmt uns in ihrem bemerkenswerten und bewegenden Buch Gültig für eine einmalige Reise mit auf eine persönliche Reise in die Geschichte. Ihr Werk stellt nicht nur einen wertvollen Beitrag zu der bestehenden Holocaust-Literatur dar, sondern lässt auch den Überlebenswillen und die Hoffnung erkennen, die dazu beitrugen, den Weg zur Gründung des modernen Staates Israel zu ebnen. Ich konnte das Buch gar nicht mehr aus der Hand legen! - Mindy Weisel, Künstlerin und Autorin von AFTER: The Obligation of Beauty und Touching Quiet Helen Joyce erzählt die außergewöhnliche Geschichte ihrer Familie, die im frühen 20. Jahrhundert bei ihren Urgroßeltern in Polen beginnt. Sie folgt vier Generationen in Europa und Palästina, wobei sie ihre Erfahrungen in den beiden Weltkriegen und während der ersten Jahre nach der Gründung des Staates Israel miteinander verwebt. Bei der Lektüre durchlebt der Leser ein Wechselbad der Gefühle und ihm werden die schlimmsten Gräueltaten, die es je gab, vor Augen geführt. Das Buch endet in Israel, wo einige Familienmitglieder nach dem Überleben des Holocaust verzweifelt versuchen, die Splitter ihres zerrütteten Lebens wieder zusammenzusetzen. - Andrea Samuels, Kolumnistin, Autorin Gültig für eine einmalige Reise ist ein wundervolles Buch. Es bietet einen eindrucksvollen, historisch korrekten Schnappschuss einer Zeit voller dramatischer Umbrüche. Vor allem aber beinhaltet es eine bewegende Geschichte, die man nicht aufhören kann zu lesen. - Gregory Zuckerman, Autor u.a. für The Wall Street Journal Gültig für eine einmalige Reise ist eine wahre Geschichte: die Geschichte der Familie der Autorin. Von ihren Urgroßeltern bis zu den Jahren nach ihrer eigenen Geburt webt Helen Joyce einen raffinierten Teppich aus Bildern und Erinnerungen. Die Geschichte beginnt mit dem Ende des Ersten Weltkriegs, als ihre Urgroßeltern vor den Pogromen der Russen aus Galizien fliehen und sich in Wien niederlassen. Für gewisse Zeit haben sie ein friedliches Leben, aber ihre Kinder möchten den alten Sitten und strengen jüdisch-orthodoxen Regeln, nicht mehr folgen. Nach großer Verärgerung und Kompromissen auf beiden Seiten wird ein neuer Lebensstil angenommen. In den 1930er Jahren kommt Hitler mit seinen faschistischen Vorstellungen an die Macht, und wieder teilt sich die Familie in zwei Fronten: diejenigen, die nicht von zu Hause weg wollen - nicht einmal nach Israel -, und diejenigen, die drängen, das Land zu verlassen. Dieser Teil des Buches hat bei mir besondere Anspannung ausgelöst. [...] - India Edghill für die Historical Novel Society

Author Information

Helen Joyce wurde 1953 als Tochter jüdischer Flüchtlinge in London geboren und schloss ihr Studium am University College London mit einem Bachelor of Science in Psychologie ab. Nach einer Ausbildung zur Paarberaterin und einigen Jahren klinischer Forschung begann Helen zu unterrichten. Sie lehrte Psychologie an Hochschulen in ganz London und am Immanuel College in Bushey, wo sie Oberstufenleiterin war. Im Jahr 2013 ließ sie sich zusammen mit ihrem Ehemann Alan in Israel nieder. Die beiden sind mit drei Kindern, Schwiegertöchtern und -söhnen sowie einer Schar Enkelkinder gesegnet. Helen schwimmt und gärtnert gerne. Außerdem liebt sie Bücher, Rätsel, Wortspiele und natürlich das Schreiben.

Tab Content 6

Countries Available