From Creole to Standard: Shakespeare, Language, and Literature in a Postcolonial Context

Author:   Roshni Mooneeram
Publisher:   Brill
Volume:   107
ISBN:  

9789042026230


Pages:   239
Publication Date:   01 January 2009
Format:   Hardback
Availability:   In Print   Availability explained
This item will be ordered in for you from one of our suppliers. Upon receipt, we will promptly dispatch it out to you. For in store availability, please contact us.

Our Price $204.60 Quantity:  
Add to Cart

Share |

From Creole to Standard: Shakespeare, Language, and Literature in a Postcolonial Context


Overview

Full Product Details

Author:   Roshni Mooneeram
Publisher:   Brill
Imprint:   Editions Rodopi B.V.
Volume:   107
Dimensions:   Width: 15.50cm , Height: 1.80cm , Length: 23.50cm
Weight:   0.547kg
ISBN:  

9789042026230


ISBN 10:   9042026235
Pages:   239
Publication Date:   01 January 2009
Audience:   Professional and scholarly ,  Professional & Vocational
Format:   Hardback
Publisher's Status:   Active
Availability:   In Print   Availability explained
This item will be ordered in for you from one of our suppliers. Upon receipt, we will promptly dispatch it out to you. For in store availability, please contact us.

Table of Contents

Preface Acknowledgements Introduction: Postcolonial Creolistics, an Interdisciplinary Approach to Mauritian Creole The Sociolinguistic and Literary Contexts The Theatre of Protest: Overturning the Linguistic Superstructure Virahsawmy’s Later Plays: Metalinguistic and Feminist Discourses Iconoclastic Translation: Rewriting Shakespeare’s The Tempest in a Postcolonial Context Identity-Forming Translations: Hamlet and Much Ado about Nothing The Novel: Establishing the Narrative Voice Conclusion: From Creole to Standard via Shakespeare Works Cited

Reviews

Author Information

Roshni Mooneeram completed her undergraduate and postgraduate studies at the University of Leeds. After lecturing there and at Birmingham City University, she joined the China campus of the University of Nottingham, where she is currently based, as Acting Head of the Division of English Studies and Director of a research centre in Applied Linguistics at the University of Nottingham Ningbo China. This book brings together her main research areas: literary linguistics, postcolonial studies, and Shakespeare studies.

Tab Content 6

Author Website:  

Countries Available

All regions
Latest Reading Guide

NOV RG 20252

 

Shopping Cart
Your cart is empty
Shopping cart
Mailing List