Overview

Como parte integra de la campana espiritual realizada en la Nueva Espana, el teatro misionero sirvio fines catequisticos y didacticos que resultaron en interpretaciones unicas de historias de indole biblica y en atractivos enfoques del dogma cristiano. Contra el telon de fondo de encuentros culturales entre el Nuevo y el Viejo Mundo, el rico legado de dramas indioamericanos del siglo dieciseis se examina en relacion con la iconografia religiosa de la epoca y la prosa testimonial de cronistas e historiadores. Esta obra ofrece nuevas perspectivas sobre el teatro evangelico y muestra como la fusion de las tradiciones dramaticas europeas e indias refleja el caracter de las empresas apostolicas.As an integral component of the spiritual campaign undertaken in New Spain, missionary theatre was used for catechistic and didactic purposes that resulted in unique interpretations of biblical-inspired histories and engaging artistic approaches to understanding the tenets of Christianity. Against the backdrop of cultural encounters between the Old World and the New, the rich legacy of sixteenth-century Indian-American plays is examined in relation to religious iconography of the period and testimonial accounts of chroniclers and historians. This book offers new perspectives on evangelical theatre and shows how the fusion of European and native-American dramatic traditions reflected the ethos of colonization and early apostolic endeavors.

Full Product Details

9780820417929

Table of Contents

Reviews

Esta significativa contribucion de Williams al estudio del teatro mexicano del periodo colonial ilustra tanto los problemas de un genero literario concebido para imponer el cristianismo, como una discusion sobre la asimilacion cultural de lo indigena de parte de Europa. (Alvaro Felix Bolanos, Tulane University) El teatro del Mexico colonial: epoca misionera del Profesor Williams explora la naturaleza del sincretismo cultural en el proyecto misionero del siglo XVI. Su presentacion e interpretacion del teatro misionero y otras manifestaciones creativas demuestran una investigacion rigurosa donde se utiliza toda la evidencia documental disponible. Un solido marco teorico lo deja ofrecer una reflexion critica nueva de los textos culturales que evidencian los mecanismos usados por los misionarios en la ensenanza y propagacion de la fe cristiana. Este trabajo critico es una contribucion importante a los estudios sobre la historia y cultura colonial, los estudios religiosos y la critica literaria. (Santa Arias, The University of New Mexico)Con un estilo claro y comprensible, el profesor Williams ha logrado presentar una trayectoria muy informativa - tanto para el especialista colonial como para el investigador general - del teatro misionero de los dos primeros tercios del siglo XVI. Uno de sus logros mas valiosos es situar los origines de la dramatica mexicana dentro de la tradicion de los catecismos ilustrados y la iconografia religiosa cuyo proposito didactico era descifrar ideograficamente los misterios de la fe catolica. (Barbara Foley Buedel, Lycoming College)

Author Information

El autor: Jerry M. Williams obtuvo el grado de Doctor en literatura colonial hispanoamericana en la Universidad de Yale. Actualmente es profesor en la Universidad de West Chester (Pennsylvania). Ha sido becado del National Endowment for the Humanities, del programa Fulbright-Hays, y de bibliotecas especializadas como la Newberry y la John Carter Brown. Ha colaborado con numerosos articulos de historia y de literatura en revistas; asimismo, es co-editor del libro Early Images of the Americas: Transfer and Invention.Jerry M. Williams is Associate Professor and Assistant Chairperson in the Department of Foreign Languages at West Chester University (U.S.A.). He received his B.A. degree from Haverford College and his Ph.D. in colonial Latin American literature from Yale University. He has held research fellowships from institutions such as The John Carter Brown Library, and has published numerous articles in professional journals, and is co-author of the forthcoming Early Images of the New World: Transfer and Invention.

Tab Content 6

Customer Reviews

Recent Reviews

Countries Available