|
![]() |
|||
|
||||
Overview""Aber abgesehen von meiner Hässlichkeit habe ich auch keinen Verstand"" ""Pero aparte de mi fealdad, tampoco tengo sentido"" ""Ich weiß sehr wohl, dass ich ein dummes Wesen bin"" ""Sé muy bien que soy una criatura tonta"" ""Es ist kein Zeichen von Torheit, so zu denken"", antwortete die Schönheit -No es signo de locura pensar así -replicó Bella- ""Dann iss, Schönheit"", sagte das Monster -Come, pues, Bella -dijo el monstruo- ""Versuchen Sie, sich in Ihrem Palast zu amüsieren"" ""Trata de divertirte en tu palacio"" ""alles hier gehört dir"" ""Todo aquí es tuyo"" ""Und ich wäre sehr unruhig, wenn Sie nicht glücklich wären"" ""Y me sentiría muy inquieto si no fueras feliz"" ""Sie sind sehr zuvorkommend"", antwortete die Schönheit -Eres muy amable -respondió Bella- ""Ich gebe zu, ich freue mich über Ihre Freundlichkeit"" ""Admito que estoy complacido con su amabilidad"" ""Und wenn ich über deine Freundlichkeit nachdenke, fallen mir deine Missbildungen kaum auf"" ""y cuando considero tu bondad, apenas noto tus deformidades"" Full Product DetailsAuthor: Gabrielle-Suzanne Barbot De Villeneuve , Andrew Lang , TranzlatyPublisher: Tranzlaty Imprint: Tranzlaty Dimensions: Width: 12.70cm , Height: 0.30cm , Length: 20.30cm Weight: 0.054kg ISBN: 9781805720294ISBN 10: 1805720295 Pages: 48 Publication Date: 16 January 2025 Audience: General/trade , General Format: Paperback Publisher's Status: Active Availability: In Print ![]() This item will be ordered in for you from one of our suppliers. Upon receipt, we will promptly dispatch it out to you. For in store availability, please contact us. Language: Spanish Table of ContentsReviewsAuthor InformationTab Content 6Author Website:Countries AvailableAll regions |