Overview

À Deriva Atlântica mergulha na ideia de que ""amar, aqui, é traduzir a si mesmo"", postulando que toda tradução é inerentemente imperfeita. A história acompanha Astrid, ""filha do silêncio nórdico"", em sua travessia do oceano em busca dos ""caos tropicais"". No Rio, ela encontra Noel, ""guardião das memórias e das palavras"", que a ama com a reverência dedicada a um livro raro, mas hesita em abraçar o fogo. A jornada é pontuada por encontros efêmeros com figuras como Pierre, Katrin e Antoine, cada um deixando uma marca, revelando fragilidades e adicionando camadas à sua deriva transatlântica. ""Cada encontro é uma corrente atlântica: às vezes suave, às vezes devastadora. Cada despedida, uma maré que arrasta promessas para longe"", descreve um trecho da obra. ""Em última análise, não se trata de um porto seguro, mas de deriva - de corpos transitando entre culturas, desejos se confundindo com profundidade e tempos se estendendo como garapa, como sonhou Proust.""

Full Product Details

9798276476148

Table of Contents

Reviews

Author Information

Tab Content 6

Countries Available