Awards

• Commended for Pura Belpre Award (Author) 2022
• Commended for Pura Belpre Award (Illustrator) 2022
• Winner of Pura Belpre Honors.

Overview

La mascota de Miguel, Coqui, siempre anda con el- mientras saluda a sus vecinos en San Juan, compra quesitos en la panaderia y mientras escucha la historia de su abuelo cuando conoci al famoso pelotero Roberto Clemente. Un dia Miguel se entera que el y sus padres se mudaran a los Estados Unidos, lo cual significa dejar atras a sus amados abuelos, su hogar en Puerto Rico y tambien a Coqui. La vida en la ciudad de Nueva York es abrumadora, con lugares, comidas y personas desconocidas. Sin embargo cuando el y Mama se van a explorar, descubren algunos lugares similares que les recuerdan a casa y Miguel se da cuenta que hay una posibilidad de mantener un poco de Puerto Rico con el --incluyendo su amor por Coqui-- a donde quiera que vaya. En esta emocionante historia, basada en las propias experiencias del autor e ilustrador, un nino se muda de Puerto Rico a los Estados Unidos en donde descubre que la ciudad de Nueva York tiene mucho mas en comon con la ciudad de San Juan que lo que el podia imaginar. Ganador del ""premio de honor"" Pura Belpre en las categorias deilustraci n y texto La portada del libro que se muestra puede variar de lo que se recibe. La mascota de Miguel, Coqui, siempre anda con el- mientras saluda a sus vecinos en San Juan, compra quesitos en la panaderia y mientras escucha la historia de su abuelo cuando conoci al famoso pelotero Roberto Clemente. Un dia Miguel se entera que el y sus padres se mudaran a los Estados Unidos, lo cual significa dejar atras a sus amados abuelos, su hogar en Puerto Rico y tambien a Coqui. La vida en la ciudad de Nueva York es abrumadora, con lugares, comidas y personas desconocidas. Sin embargo cuando el y Mama se van a explorar, descubren algunos lugares similares que les recuerdan a casa y Miguel se da cuenta que hay una posibilidad de mantener un poco de Puerto Rico con el --incluyendo su amor por Coqui-- a donde quiera que vaya.

Full Product Details

9780593324073

Table of Contents

Reviews

Perez draws upon his own childhood experience of moving from Puerto Rico to Ohio, capturing the emotional experience of moving, adjusting, and remembering one's culture and origins. Bright, bustling cartoon illustrations offer readers plenty to look at as they take in the two distinct cities alongside Miguel. --Booklist The happy and positive message that not all new beginnings are to be feared is a welcome one. --Kirkus Reviews Vivid spreads bring Miguel's entwined trepidation and awe to life, resulting in a reassuring narrative. --Publishers Weekly

Perez draws upon his own childhood experience of moving from Puerto Rico to Ohio, capturing the emotional experience of moving, adjusting, and remembering one's culture and origins. Bright, bustling cartoon illustrations offer readers plenty to look at as they take in the two distinct cities alongside Miguel. --Booklist The happy and positive message that not all new beginnings are to be feared is a welcome one. --Kirkus Reviews

Author Information

Nomar Perez naci en la hermosa isla de Puerto Rico, en la ciudad de Ponce, y se mud con sus padres y cinco hermanos a Ohio a los 10 anos. Nomar ha sido influenciado por todo tipo de arte, especialmente la animaci n, marionetas, y el arte digital. Estudi animaci n en computadora y pintura en Bowling Green State University en Ohio, y desde entonces trabaja como ilustrador en productos de expresi n social en las categorias de humor, ninos y j venes adultos. Nomar tambien ha ilustrado varios libros de cuentos para ninos y publicaciones escolares. De aqui como el Coqui, es su estreno como autor-ilustrador.

Tab Content 6

Customer Reviews

Recent Reviews

Countries Available