Das Zweite Spanische Lesebuch: Stufen A2 B1 Zweisprachig mit Spanisch-deutscher Übersetzung

Author:   Elisabeth May
Publisher:   Audiolego Sp. z o.o.
Volume:   4
ISBN:  

9788365242365


Pages:   322
Publication Date:   11 December 2019
Format:   Paperback
Availability:   In stock   Availability explained
We have confirmation that this item is in stock with the supplier. It will be ordered in for you and dispatched immediately.

Our Price $36.20 Quantity:  
Add to Cart

Share |

Das Zweite Spanische Lesebuch: Stufen A2 B1 Zweisprachig mit Spanisch-deutscher Übersetzung


Add your own review!

Overview

Ein Privatdetektiv ist hinter seiner Freundin her. Ehemaliger Luftwaffenpilot, entdeckt er einige Seiten in der menschlichen Natur, mit denen er nicht zurechtkommen kann. Das Zweite Spanische Lesebuch ist ein zweisprachiges Buch für die Stufen A2 und B1. Die dabei verwendete Methode basiert auf der natürlichen menschlichen Gabe, sich Wörter zu merken, die immer wieder und systematisch im Text auftauchen. Sätze werden stets aus den in den vorherigen Kapiteln erklärten Wörtern gebildet. Besonders neue Wörter und Sätze, die immer wieder vorkommen, werden sich fast automatisch im Gehirn festsetzen. Das Buch bietet eine parallele Übersetzung, die dem Leser das Erlernen der Sprache in kürzerer Zeit ermöglicht. Auf einem Blick kann hier sofort gesehen werden, was unbekannte Wörter bedeuten. Die Audiodateien sind online inklusive erhältlich. Mithilfe von QR-Codes kann man im Handumdrehen eine Audiodatei aufrufen, ohne Webadressen manuell eingeben. Dieses Buch hat schon vielen Menschen geholfen, ihr wahres Sprachpotential zu entdecken. Zwanzig Minuten am Tag sind die Grundlage für Erfolg!

Full Product Details

Author:   Elisabeth May
Publisher:   Audiolego Sp. z o.o.
Imprint:   Audiolego Sp. z o.o.
Volume:   4
Dimensions:   Width: 20.30cm , Height: 1.70cm , Length: 25.40cm
Weight:   0.640kg
ISBN:  

9788365242365


ISBN 10:   8365242362
Pages:   322
Publication Date:   11 December 2019
Audience:   General/trade ,  General
Format:   Paperback
Publisher's Status:   Active
Availability:   In stock   Availability explained
We have confirmation that this item is in stock with the supplier. It will be ordered in for you and dispatched immediately.
Language:   German

Table of Contents

Reviews

Das Buch beansprucht nicht Lehrbuch, sondern Lesebuch zu sein und empfielt es Leuten, die schon etwas Spanisch koennen. Zum Wiederholen, Vertiefen, Erweitern (durch andere Situationen) ist es sehr gut. Die Texte werden direkt ubersetzt und doch gibt es eine Vokabeleinleitung. Wer keinen Kurs hat, der wird sich hiermit etwas schwerer tun die Zeilen und Begriffe anzuwenden, da er sie wird nicht anpassen, umwandeln koennen. Wenn man z.B. nur llamo sieht und nicht die Grundform llamar, sowie die Deklination, der wird nicht wirklich lernen koennen. Nur Wissen vertiefen. Fur mich ein ideales Werk, da ich Textbucher suche, die Zeile fur Zeile ubersetzen und man so schenll viel Text in sich aufnehmen kann und somit leicht und angenehm neue Situationen. Ich empfehe in dieses Buch mal rein zu schauen, denn man kann es hier machen. Pros: + Deutscher Text neben dem spanischen Text + Neue Vokabeln tauchen wie versprochen tatsachlich gut dosiert mehrmals hintereinander auf, so dass man sie sich besser einpragt. Ausserdem gibt es am Ende jedes Kapitels eine zusatzliche Wiederholung einiger neuer Vokabeln in Form von oft witzigen Kleinstgeschichten. + Die Geschichte fand ich spannend... schade nur, dass es die Fortsetzung (noch) nicht gibt. + Es gibt den spanischen Text auch als mp3-Datei zum Herunterladen; er ist gut und deutlich von einer Frau gesprochen, und auch nicht zu schnell. Cons - Nach der mp3-Datei im Internet musste ich etwas suchen, um sie zu finden, da sie nicht unter der im Buch angegebenen Adresse zu finden war.


Das Buch beansprucht nicht Lehrbuch, sondern Lesebuch zu sein und empfielt es Leuten, die schon etwas Spanisch können. Zum Wiederholen, Vertiefen, Erweitern (durch andere Situationen) ist es sehr gut. Die Texte werden direkt übersetzt und doch gibt es eine Vokabeleinleitung. Wer keinen Kurs hat, der wird sich hiermit etwas schwerer tun die Zeilen und Begriffe anzuwenden, da er sie wird nicht anpassen, umwandeln können. Wenn man z.B. nur llamo sieht und nicht die Grundform llamar, sowie die Deklination, der wird nicht wirklich lernen können. Nur Wissen vertiefen. Für mich ein ideales Werk, da ich Textbücher suche, die Zeile für Zeile übersetzen und man so schenll viel Text in sich aufnehmen kann und somit leicht und angenehm neue Situationen. Ich empfehe in dieses Buch mal rein zu schauen, denn man kann es hier machen. Pros: + Deutscher Text neben dem spanischen Text + Neue Vokabeln tauchen wie versprochen tatsächlich gut dosiert mehrmals hintereinander auf, so dass man sie sich besser einprägt. Außerdem gibt es am Ende jedes Kapitels eine zusätzliche Wiederholung einiger neuer Vokabeln in Form von oft witzigen Kleinstgeschichten. + Die Geschichte fand ich spannend... schade nur, dass es die Fortsetzung (noch) nicht gibt. + Es gibt den spanischen Text auch als mp3-Datei zum Herunterladen; er ist gut und deutlich von einer Frau gesprochen, und auch nicht zu schnell. Cons - Nach der mp3-Datei im Internet musste ich etwas suchen, um sie zu finden, da sie nicht unter der im Buch angegebenen Adresse zu finden war.


Author Information

Tab Content 6

Author Website:  

Customer Reviews

Recent Reviews

No review item found!

Add your own review!

Countries Available

All regions
Latest Reading Guide

wl

Shopping Cart
Your cart is empty
Shopping cart
Mailing List