Das Erste Spanische Lesebuch f�r Anf�nger: Stufen A1 A2 Zweisprachig mit Spanisch-deutscher �bersetzung

Author:   Lisa Katharina May
Publisher:   Audiolego Sp. z o.o.
Volume:   1
ISBN:  

9788366011274


Pages:   198
Publication Date:   02 July 2019
Format:   Paperback
Availability:   In stock   Availability explained
We have confirmation that this item is in stock with the supplier. It will be ordered in for you and dispatched immediately.

Our Price $36.20 Quantity:  
Add to Cart

Share |

Das Erste Spanische Lesebuch f�r Anf�nger: Stufen A1 A2 Zweisprachig mit Spanisch-deutscher �bersetzung


Add your own review!

Overview

Das Buch enth�lt einen Kurs f�r Anf�nger und fortgeschrittene Anf�nger, wobei die Texte auf Deutsch und auf Spanisch nebeneinanderstehen. Die Motivation des Sch�lers wird durch lustige Alltagsgeschichten �ber das Kennenlernen neuer Freunde, Studieren, die Arbeitssuche, das Arbeiten etc. aufrechterhalten. Die dabei verwendete Methode basiert auf der nat�rlichen menschlichen Gabe, sich W�rter zu merken, die immer wieder und systematisch im Text auftauchen. S�tze werden stets aus den in den vorherigen Kapiteln erkl�rten W�rtern gebildet. Besonders neue W�rter und S�tze, die immer wieder vorkommen, werden sich fast automatisch im Gehirn festsetzen. Das Buch bietet eine parallele �bersetzung, die dem Leser das Erlernen der Sprache in k�rzerer Zeit erm�glicht. Auf einem Blick kann hier sofort gesehen werden, was unbekannte W�rter bedeuten. Die Audiodateien sind online inklusive erh�ltlich. Mithilfe von QR-Codes kann man im Handumdrehen eine Audiodatei aufrufen, ohne Webadressen manuell eingeben. Die 1300 wichtigsten spanischen Vokabeln sind als Vokabellisten nach Kategorien geordnet. Dieses Buch hat schon vielen Menschen geholfen, ihr wahres Sprachpotential zu entdecken. Zwanzig Minuten am Tag sind die Grundlage f�r Erfolg!

Full Product Details

Author:   Lisa Katharina May
Publisher:   Audiolego Sp. z o.o.
Imprint:   Audiolego Sp. z o.o.
Volume:   1
Dimensions:   Width: 20.30cm , Height: 1.10cm , Length: 25.40cm
Weight:   0.404kg
ISBN:  

9788366011274


ISBN 10:   8366011275
Pages:   198
Publication Date:   02 July 2019
Audience:   General/trade ,  General
Format:   Paperback
Publisher's Status:   Active
Availability:   In stock   Availability explained
We have confirmation that this item is in stock with the supplier. It will be ordered in for you and dispatched immediately.
Language:   German

Table of Contents

Reviews

Sie bekommen in diesem Buch mehrere kurze Texte die einmal komplett auf Deutsch und Spanisch bersetzt sind. Vor jedem Text findet sie gut 95% aller Vokabeln die in diesem Text vorkommen. Das hei t sie lernen erstmal alle Vokabeln auswendig und sehen dann ihren Sinn in den Zusammenh ngen der Texte. Das ist eine absolut gute Idee! Ich finde diese Methode sehr gut gew hlt. Mittlerweile habe ich schon ber 200 Vokabeln gelernt durch dieses Buch und ein viel besseres spanisches Verst ndnis erlangt und kann mich nun an einfache B cher wagen: ) Wenn sie auch noch am Anfang des spanisch Lernens sind dann ist dieses Buch genau richtig. Es bietet eine Sinnvolle Erg nzung zum stupiden Vokabeln auswendig lernen und bereitet sehr gut auf den n chsten Schritt vor! Auch finde ich gut das im Buch gekennzeichnet ist ab wann man das A1/A2 Niveau erreicht hat! Wem stures Pauken von Grammatikregeln und Vokabeln nicht liegt, der liegt mit diesem Buch richtig. F r wenig Geld bietet es den Spa , sich an geschriebenen S tzen und sp ter Geschichten entlangzuhangeln, damit sozusagen unbemerkt voranzukommen und dabei Satzbildung und Vokabeln zu internalisieren. Jedes neue Kapitel verwendet nur bis zu 30 neue Vokablen, deren Lernen so keine M he bereitet, sodass man Schritt f r Schritt vorankommt. Einige Formulierungen m gen - wie die Renzentin vor mir bemerkt hat - vermutlich grammatikalisch oder orthographisch nicht 100%ig korrekt sein, jedoch macht es mir sogar Spa , aus den Satzgebilden Ungenauigkeiten heraus zu erkennen. So mag das vielleicht einen Spanischlehrer oder Romanisten st ren, ich pers nlich halte diese Methode f r lebendiger und einpr gsamer als das Pauken, das ich von anderen Sprachen kenne. Bislang habe ich nur wenige Stunden investiert, bin aber schon bei der Bildung relativ komplexer und alltagstauglicher S tze. Klare Empfehlung. Dieses Lesewerk ist klar strukturiert in seinem Schwierigkeitsaufbau wie auch in jeder einzelnen Lektion. Vorangestellt ist immer der Wortschatz, dann kommen die Texte, anfangs kleine Minitexte, in denen die grammatischen Strukturen und der Wortschatz immer wieder angewendet werden, so dass sie sich im Kontext eines Textes f r alle Personen gut einpr gen und schlie lich folgen dann die l ngeren Texte. Sch n, ist auch, dass die bersetzungen sich parallel dazu befinden, so dass man ohne gro artiges Nachschlagen ein noch unbekanntes Wort nachsehen kann. Durch die vielfachen und berhaupt nicht langweiligen Wiederholungen der Strukturen gelingt es, sich diese gut einzupr gen und ist somit sehr empfehlenswert f r alle, die neben dem Spanischunterricht im Kurs ihren Lernfortschritt eigenst ndig vertiefen wollen wie auch f r Lernende mit Grundkenntnissen, um diese zu erweitern oder aufzufrischen. Ganz wunderbares Lese- und Lernwerk! Wir sind im 2ten Semester an der Volkshochschule im Spanischkurs weil uns die Sprache interessiert. Das Buch ist super aufgebaut und man lernt durch das lesen und die bersetzung daneben viel schneller die Vokabeln. Empfehlenswert. Das Buch ist hervorragend daf r geeignet, in die Sprache reinzukommen. Allerdings darf man nicht erwarten, Grammatik oder Konjugieren zu lernen. Daf r ist es f rs H r- und Leseverst ndnis um so besser. Auch wenn noch keinerlei Spanisch Kenntnisse vorhanden sind, ist dieses Buch sehr zu empfehlen. Das Aussprechen und Betonen, das Lesen und die Freude am lernen werden in vollem Umfang unterst tzt.


Sie bekommen in diesem Buch mehrere kurze Texte die einmal komplett auf Deutsch und Spanisch �bersetzt sind. Vor jedem Text findet sie gut 95% aller Vokabeln die in diesem Text vorkommen. Das hei�t sie lernen erstmal alle Vokabeln auswendig und sehen dann ihren Sinn in den Zusammenh�ngen der Texte. Das ist eine absolut gute Idee! Ich finde diese Methode sehr gut gew�hlt. Mittlerweile habe ich schon �ber 200 Vokabeln gelernt durch dieses Buch und ein viel besseres spanisches Verst�ndnis erlangt und kann mich nun an einfache B�cher wagen: ) Wenn sie auch noch am Anfang des spanisch Lernens sind dann ist dieses Buch genau richtig. Es bietet eine Sinnvolle Erg�nzung zum stupiden Vokabeln auswendig lernen und bereitet sehr gut auf den n�chsten Schritt vor! Auch finde ich gut das im Buch gekennzeichnet ist ab wann man das A1/A2 Niveau erreicht hat! Wem stures Pauken von Grammatikregeln und Vokabeln nicht liegt, der liegt mit diesem Buch richtig. F�r wenig Geld bietet es den Spa�, sich an geschriebenen S�tzen und sp�ter Geschichten entlangzuhangeln, damit sozusagen unbemerkt voranzukommen und dabei Satzbildung und Vokabeln zu internalisieren. Jedes neue Kapitel verwendet nur bis zu 30 neue Vokablen, deren Lernen so keine M�he bereitet, sodass man Schritt f�r Schritt vorankommt. Einige Formulierungen m�gen - wie die Renzentin vor mir bemerkt hat - vermutlich grammatikalisch oder orthographisch nicht 100%ig korrekt sein, jedoch macht es mir sogar Spa�, aus den Satzgebilden Ungenauigkeiten heraus zu erkennen. So mag das vielleicht einen Spanischlehrer oder Romanisten st�ren, ich pers�nlich halte diese Methode f�r lebendiger und einpr�gsamer als das Pauken, das ich von anderen Sprachen kenne. Bislang habe ich nur wenige Stunden investiert, bin aber schon bei der Bildung relativ komplexer und alltagstauglicher S�tze. Klare Empfehlung. Dieses Lesewerk ist klar strukturiert in seinem Schwierigkeitsaufbau wie auch in jeder einzelnen Lektion. Vorangestellt ist immer der Wortschatz, dann kommen die Texte, anfangs kleine Minitexte, in denen die grammatischen Strukturen und der Wortschatz immer wieder angewendet werden, so dass sie sich im Kontext eines Textes f�r alle Personen gut einpr�gen und schlie�lich folgen dann die l�ngeren Texte. Sch�n, ist auch, dass die �bersetzungen sich parallel dazu befinden, so dass man ohne gro�artiges Nachschlagen ein noch unbekanntes Wort nachsehen kann. Durch die vielfachen und �berhaupt nicht langweiligen Wiederholungen der Strukturen gelingt es, sich diese gut einzupr�gen und ist somit sehr empfehlenswert f�r alle, die neben dem Spanischunterricht im Kurs ihren Lernfortschritt eigenst�ndig vertiefen wollen wie auch f�r Lernende mit Grundkenntnissen, um diese zu erweitern oder aufzufrischen. Ganz wunderbares Lese- und Lernwerk! Wir sind im 2ten Semester an der Volkshochschule im Spanischkurs weil uns die Sprache interessiert. Das Buch ist super aufgebaut und man lernt durch das lesen und die �bersetzung daneben viel schneller die Vokabeln. Empfehlenswert. Das Buch ist hervorragend daf�r geeignet, in die Sprache reinzukommen. Allerdings darf man nicht erwarten, Grammatik oder Konjugieren zu lernen. Daf�r ist es f�rs H�r- und Leseverst�ndnis um so besser. Auch wenn noch keinerlei Spanisch Kenntnisse vorhanden sind, ist dieses Buch sehr zu empfehlen. Das Aussprechen und Betonen, das Lesen und die Freude am lernen werden in vollem Umfang unterst�tzt.


Author Information

Tab Content 6

Author Website:  

Customer Reviews

Recent Reviews

No review item found!

Add your own review!

Countries Available

All regions
Latest Reading Guide

wl

Shopping Cart
Your cart is empty
Shopping cart
Mailing List