Overview

The issue of cultural translation has always been a cutting-edge topic of academic research in the field of translation theory, both domestically and internationally. It is widely believed that translation is not only a language activity, but more importantly, it is a cross-cultural activity. In fact, the difference between two cultures is a major challenge that translators encounter during the translation process. Therefore, Culture and Translation (Revised) aims to elaborate and explore the principles and methods of cultural translation from the perspective of language and culture, so that it would promote the development and innovation of translation theory and facilitate the construction of the translation discipline; meanwhile, this book contributes to cultivating translators' cross-cultural awareness and establishing a cross-cultural translation perspective.

Full Product Details

9781487812652

Table of Contents

Reviews

Author Information

Gao Fen is an associate professor and has been working in the School of International Studies at Shaanxi Normal University China since 1999. She also serves as the executive director of the Shaanxi Translators Association. Prof. Gao teaches a series of interpreting courses at the undergraduate and graduate levels and comprehensive English for PhD candidates. During 2009- 2010 and 2015- 2016, she stayed as a visiting scholar at the University of Massachusetts in the US and Nottingham University in the UK. Bai Jingyu, PhD, is currently a full professor in the School of International Studies at Shaanxi Normal University and director of the Institute of Chinese and Western Culture Research. He also serves as a member of the China Translation Association. Professor Bai has been engaged in English teaching and research for a long time, mainly in areas such as cultural translation, Western culture, English education, and cultural management. He has published over 40 academic papers and led or participated in over 20 scientific research projects over the last decades. In addition, he has comple

Tab Content 6

Customer Reviews

Recent Reviews

Countries Available