Overview

Full Product Details

Author:   Roberto A. Valdeon
Publisher:   Taylor & Francis Ltd
Imprint:   Routledge
Weight:   0.330kg
ISBN:  

9780367664138

ISBN 10:   0367664135
Pages:   166
Publication Date:   30 September 2020
Audience:   College/higher education ,  Tertiary & Higher Education ,  Undergraduate
Format:   Paperback
Publisher's Status:   Active
Availability:   In Print  
This item will be ordered in for you from one of our suppliers. Upon receipt, we will promptly dispatch it out to you. For in store availability, please contact us.

Table of Contents

Introduction: From translatology to studies in translation theory and practice 1. ‘He shall signify from time to time’. Romeo and Juliet in modern English 2. Imitation as translation: from Western theories of parody to Japanese postmodern pastiches 3. De-sacralizing the origin(al) and the transnational future of Translation Studies Brian 4. ‘Memory is so different now’: the translation and circulation of Inuit-Canadian literature in English and French 5. Eurocentrism and Latin Americanism in Latin American translation history 6. Logical relations in translation: the case of Hungarian–English news translation 7. Translation in new independent online media: the case of Mediapart 8. Equal access to the courts in translation: a corpus-driven study on translation shifts in waivers of counsel 9. Audio-describing visual filmic allusions

Reviews

Author Information

Roberto A. Valdeón is Professor of English Studies at the University of Oviedo, Spain, and Honorary Professor at Jinan University, China. He is a member of the Academy of Europe, the Editor-in-chief of Perspectives: Studies in Translation Theory and Practice and the General Editor of the Benjamins Translation Library.

Tab Content 6

Author Website:  

Customer Reviews

Recent Reviews

No review item found!

Add your own review!

Countries Available

All regions