Consecutive Interpreting: An Interdisciplinary Study

Author:   Alexander V. Kozin
Publisher:   Springer International Publishing AG
Edition:   1st ed. 2018
ISBN:  

9783319617251


Pages:   305
Publication Date:   01 September 2017
Format:   Hardback
Availability:   Manufactured on demand   Availability explained
We will order this item for you from a manufactured on demand supplier.

Our Price $290.37 Quantity:  
Add to Cart

Share |

Consecutive Interpreting: An Interdisciplinary Study


Add your own review!

Overview

This book sheds light on the phenomenon of consecutive interpreting. It combines phenomenological and empirical analyses to build a communication theory of interpreting. The author begins by reviewing mainstream research on consecutive interpreting and then dissociates himself from it, conducting a three-tier analysis of interpreting data. He concludes by presenting an alternative theory of consecutive interpreting. As he makes clear from the outset, a new and combined methodology for consecutive interpreting needs to be constructed to satisfy both the relation of the phenomenon to experience as well as its social foundation. He also stresses the potential within the humanities for wider employment of the phenomenological empirical method. This book will appeal to students and scholars of linguistics, translation, phenomenology, social interaction and communication

Full Product Details

Author:   Alexander V. Kozin
Publisher:   Springer International Publishing AG
Imprint:   Springer International Publishing AG
Edition:   1st ed. 2018
Weight:   5.106kg
ISBN:  

9783319617251


ISBN 10:   3319617257
Pages:   305
Publication Date:   01 September 2017
Audience:   Professional and scholarly ,  Professional & Vocational
Format:   Hardback
Publisher's Status:   Active
Availability:   Manufactured on demand   Availability explained
We will order this item for you from a manufactured on demand supplier.

Table of Contents

Chapter 1. Consecutive Interpreting and its Many Facets.- Chapter 2. Consecutive Interpreting: From Language to Communication.- Chapter 3. Empirical Phenomenology for the Study of Consecutive Interpreting.- Chapter 4. From Consecutive Interpreting to ‘Translation-in-Talk’.- Chapter 5. From ‘Translation-in-Talk’ to ‘Translation-in-Interaction.- Chapter 6. The Generative Aspect of ‘Translation-in-Interaction’.- Postscript.

Reviews

Consecutive Interpreting makes a clear case for a new and combined methodology for consecutive interpreting that satisfies both the relation of the phenomenon to experience as well as its social foundation. It also stresses the potential within the humanities for wider employment of the phenomenological empirical method. Consecutive Interpreting will appeal to students and scholars of linguistics, translation, phenomenology, social transition and communication. (SirReadaLot.org, Issue 221, September, 2017)


Author Information

Alexander V. Kozin is Research Fellow at the Centre for Literature and Philosophy, University of Sussex, UK. He specialises in phenomenology and communication and has authored over 50 academic publications.

Tab Content 6

Author Website:  

Customer Reviews

Recent Reviews

No review item found!

Add your own review!

Countries Available

All regions
Latest Reading Guide

MRG2025CC

 

Shopping Cart
Your cart is empty
Shopping cart
Mailing List