Classic European Lyrics: Translated from the Gaelic, the French and the Spanish

Author:   Drew Carson
Publisher:   S A Carson
ISBN:  

9780956143563


Pages:   220
Publication Date:   29 July 2011
Format:   Paperback
Availability:   Available To Order   Availability explained
We have confirmation that this item is in stock with the supplier. It will be ordered in for you and dispatched immediately.

Our Price $26.37 Quantity:  
Add to Cart

Share |

Classic European Lyrics: Translated from the Gaelic, the French and the Spanish


Add your own review!

Overview

This book contains some of the most beautiful and well-loved lyrics of Europe. The Gaelic short lyrics were composed by clerics in monasteries all across Europe from 8th to 12th centuries. The French and Spanish lyrics, equally well-known, were composed during the 12th to 20th centuries. The book also includes a written introduction to the lyrics of the original European Union which was known as Christendom. The lyrics are given in the original Gaelic, French and Spanish languages and include the literal translations. Included are verse redactions and also bios of the poets. A lyric is a poem which has been, or could be, set to music. Although the main emphasis is on readings, the author has set a few of the verse redactions to simple, well-known folk tunes to illustrate the relationship between words and music. The tonic sol-fa method of notation has been used and a key is to be found at the end of the book. The reader may wish to extend this experience to other lyrics.

Full Product Details

Author:   Drew Carson
Publisher:   S A Carson
Imprint:   S A Carson
Dimensions:   Width: 15.20cm , Height: 1.20cm , Length: 22.90cm
Weight:   0.304kg
ISBN:  

9780956143563


ISBN 10:   0956143563
Pages:   220
Publication Date:   29 July 2011
Audience:   General/trade ,  General
Format:   Paperback
Publisher's Status:   Active
Availability:   Available To Order   Availability explained
We have confirmation that this item is in stock with the supplier. It will be ordered in for you and dispatched immediately.

Table of Contents

Reviews

Author Information

Sam Drew Carson was born in the North of Ireland and educated there at Wellington College and the Ulster Polytechnic. He completed his education in the USA at New Mexico Highlands University and the University of Arkansas and has traveled widely in North America, around the Atlantic and in Europe. Drew worked as a seaman and fish-gutter in Vestmannaeyjar off the coast of Iceland. He lived and worked in the Irish and Western Isles Gaeltachts and was married in Welsh-speaking Carmarthen after which he honeymooned in Belfast. He has told his stories, composed and sung his songs, seeking storylines in Bristol and the English Westcountry. Drew has also lived and written in Nashville, Tennessee, in the wooded hills of Mid-America and from the Appalachians to the Ozarks. This was the culture that gave rise to the now worldwide Scotch-Irish country music. In the USA, he also worked beside the bayous of the French-speaking Cajuns in the South and among the Western Spanish-speaking Navajos, Apaches and Pueblos of the Sangre de Cristo Mountains in New Mexico. Drew has sailed far into the seas of old Gaelic and Oriental legend. After many years searching for inspiration for story and music, the author is still traveling and writing.

Tab Content 6

Author Website:  

Customer Reviews

Recent Reviews

No review item found!

Add your own review!

Countries Available

All regions
Latest Reading Guide

MRG2025CC

 

Shopping Cart
Your cart is empty
Shopping cart
Mailing List