Bilingual Poetry of Goldie Ardelle Morgan Haynsworth 1916 - 1965 (English and Spanish): by Edward H. Haynsworth, Jr.

Author:   Goldie Ardelle Morgan Haynsworth ,  Jose Gomez ,  Cristina Benner
Publisher:   Independently Published
ISBN:  

9798333235077


Pages:   90
Publication Date:   11 August 2009
Format:   Paperback
Availability:   In Print   Availability explained
This item will be ordered in for you from one of our suppliers. Upon receipt, we will promptly dispatch it out to you. For in store availability, please contact us.

Our Price $44.75 Quantity:  
Add to Cart

Share |

Bilingual Poetry of Goldie Ardelle Morgan Haynsworth 1916 - 1965 (English and Spanish): by Edward H. Haynsworth, Jr.


Overview

Goldie's fifty-three poems, are presented about Goldie's life in the deep Southern Culture from 1916-1965 and are presented in two languages with the verses presented side by side throughout this book. The two languages chosen are English and Spanish to assist in teaching two commonly written and spoken in the USA, Mexico, and a large portion of South America along with several other nations. There is an opportunity to improve your language of choice. Goldie, born in 1916 in the deep South where she lived until her death in 1965, wrote poetry about family, nature, compassion and sometimes mixed with a dash of humor, especially in her poems such as ""A Letter to the Teacher"" and ""A Boy and His Toad."" From her early twenties until five days before her death, Goldie wrote about her childhood memories on the family farm, her children and grandchildren, her preacher, the death of a family member killed in Europe in WWII and more. Most of her poems, including the inspirational ""Margaret,"" were written during her final and most difficult decade when she was hospitalized several times. Sometimes funny, sometimes sad, Goldie expresses the emotions of life that we all experience and always in words that renew one's spirit. Each line of poetry has been translated from English to Spanish For Example, the poem ""Letter to the Teacher"" appears as follows: A Letter to the Teacher Una Carta al Maestro Dear Teacher, we have a problem Querido maestro, tenemos sun problema perhaps you could explain. que quizas puedaas explicar. Four children you know with the Cuatro ninas que conoces con same surname. mismo apellido. Enjoy your time reading Goldie's poetry in Spanish or English!

Full Product Details

Author:   Goldie Ardelle Morgan Haynsworth ,  Jose Gomez ,  Cristina Benner
Publisher:   Independently Published
Imprint:   Independently Published
Dimensions:   Width: 21.60cm , Height: 0.50cm , Length: 27.90cm
Weight:   0.231kg
ISBN:  

9798333235077


Pages:   90
Publication Date:   11 August 2009
Audience:   General/trade ,  General
Format:   Paperback
Publisher's Status:   Active
Availability:   In Print   Availability explained
This item will be ordered in for you from one of our suppliers. Upon receipt, we will promptly dispatch it out to you. For in store availability, please contact us.
Language:   Spanish

Table of Contents

Reviews

Author Information

Tab Content 6

Author Website:  

Countries Available

All regions
Latest Reading Guide

SEPRG2025

 

Shopping Cart
Your cart is empty
Shopping cart
Mailing List