Overview

Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Dolmetschen / UEbersetzen, Note: 1,7, Universitat Leipzig (IALT - Institut fur Angewandte Linguistik und Translatologie), Sprache: Deutsch, Abstract: Die vorliegende Arbeit gehoert zum Bereich der UEbersetzungswissenschaft. Ihr Gegenstand ist die UEbersetzungsmethodik der Kulturspezifik in einem literarischen Text. Sie konzentriert sich auf UEbersetzung der kulturspezifischen Elemente, Realia, aus der judischen Kultur. Als Materialgrundlage der vorliegenden Arbeit diente Kniga Zizni des russischen Autors Simon Dubnow und die UEbersetzung seines Werks, Buch des Lebens. Die Wahl des Materials ist vor allem dem persoenlichen Interesse der Autorin geschuldet. Weitere Grunde dafur werden in Kapitel 5 dieser Arbeit erklart.

Full Product Details

9783640450633

Table of Contents

Reviews

Author Information

Tab Content 6

Customer Reviews

Recent Reviews

Countries Available