Overview

"Truyện tranh song ngữ dựa theo truyện cổ t�ch của Hans Christian Andersen (tiếng Việt - t. Đức) Bầy chim thi�n nga' của Hans Christian Andersen l� một trong những truyện cổ t�ch được đọc nhiều nhất tr�n thế giới. M�i m�i mỗi c�u truyện l� một vở kịch chất chứa sự sợ h�i, t�nh dũng cảm, l�ng y�u thương, sự phản bội, sự chia ly v� hội ngộ. Quyển truyện n�y được dịch ra nhiều ng�n ngữ. Sự kết hợp giữa c�c ng�n ngữ tạo n�n sự phong ph� cho cuốn s�ch song ngữ Bầy chim thi�n nga' . Zweisprachiges Kinderbuch (Vietnamesisch - Deutsch) ""Die wilden Schw�ne"" von Hans Christian Andersen ist nicht umsonst eines der weltweit meistgelesenen M�rchen. In zeitloser Form thematisiert es den Stoff, aus dem unsere menschlichen Dramen sind: Furcht, Tapferkeit, Liebe, Verrat, Trennung und Wiederfinden. Die vorliegende, liebevoll illustrierte Bilderbuchausgabe erz�hlt Andersens M�rchen einf�hlsam und in kindgerechter Form nach. ► Mit Ausmalvorlagen! �ber einen Link im Buch lassen sich die Bilder der Geschichte zum Ausdrucken und Ausmalen herunterladen."

Full Product Details

9783739977263

Table of Contents

Reviews

Author Information

Tab Content 6

Customer Reviews

Recent Reviews

Countries Available