Africanizzazione, Ibridazione E Traduzione

Author:   Shepherd Ncube
Publisher:   Edizioni Sapienza
ISBN:  

9786209321863


Pages:   172
Publication Date:   27 November 2025
Format:   Paperback
Availability:   Available To Order   Availability explained
We have confirmation that this item is in stock with the supplier. It will be ordered in for you and dispatched immediately.

Our Price $211.20 Quantity:  
Add to Cart

Share |

Africanizzazione, Ibridazione E Traduzione


Overview

Questa tesi è uno studio comparativo degli stili di scrittura e dell'approccio al romanzo africano di Chinua Achebe e Ahmadou Kourouma. Le convergenze e le divergenze nei loro stili di scrittura saranno discusse in profondità. Termini come africanizzazione, ibridazione e traduzione saranno dominanti nel corso della discussione. Inoltre, altri termini da analizzare attentamente saranno: idioletti, mimetismo, sincretismo linguistico, sociolinguisti, code-switching e diglossia, etno-stilistica, colonialismo, imperialismo, egemonia culturale, aspetti teorici ed estetici, aspetti ideologici, stili letterari, ritmo e oralità, riferimenti tematici e metaforici, nonché sovversione e sottomissione. Infine, la tesi si concluderà concentrandosi sul pubblico dei lettori e sulle implicazioni teoriche delle opere dei due giganti letterari nella letteratura africana e nei canoni nazionali.

Full Product Details

Author:   Shepherd Ncube
Publisher:   Edizioni Sapienza
Imprint:   Edizioni Sapienza
Dimensions:   Width: 15.20cm , Height: 1.00cm , Length: 22.90cm
Weight:   0.236kg
ISBN:  

9786209321863


ISBN 10:   6209321860
Pages:   172
Publication Date:   27 November 2025
Audience:   General/trade ,  General
Format:   Paperback
Publisher's Status:   Active
Availability:   Available To Order   Availability explained
We have confirmation that this item is in stock with the supplier. It will be ordered in for you and dispatched immediately.
Language:   Italian

Table of Contents

Reviews

Author Information

Tab Content 6

Author Website:  

Countries Available

All regions
Latest Reading Guide

NOV RG 20252

 

Shopping Cart
Your cart is empty
Shopping cart
Mailing List