Africanisation, Hybridité Et Traduction

Author:   Shepherd Ncube
Publisher:   Editions Notre Savoir
ISBN:  

9786209314186


Pages:   180
Publication Date:   27 November 2025
Format:   Paperback
Availability:   Available To Order   Availability explained
We have confirmation that this item is in stock with the supplier. It will be ordered in for you and dispatched immediately.

Our Price $211.20 Quantity:  
Add to Cart

Share |

Africanisation, Hybridité Et Traduction


Overview

Cette thèse est une étude comparative des styles d'écriture de Chinua Achebe et d'Ahmadou Kourouma et de leur approche du roman africain. Les convergences et les divergences dans leurs styles d'écriture seront discutées en profondeur. Des termes tels que l'africanisation, l'hybridation et la traduction seront dominants tout au long de la discussion. En outre, d'autres termes seront analysés de près: idiolectes, mimétisme, syncrétisme linguistique, sociolinguistes, alternance codique et diglossie, ethno-stylistique, colonialisme, impérialisme, hégémonie culturelle, aspects théoriques et esthétiques, aspects idéologiques, styles littéraires, rythme et oralité, références thématiques et métaphoriques, ainsi que subversion et soumission. Enfin, la thèse s'achèvera sur le lectorat et les implications théoriques des oeuvres des deux géants littéraires dans la littérature africaine et les canons nationaux.

Full Product Details

Author:   Shepherd Ncube
Publisher:   Editions Notre Savoir
Imprint:   Editions Notre Savoir
Dimensions:   Width: 15.20cm , Height: 1.00cm , Length: 22.90cm
Weight:   0.249kg
ISBN:  

9786209314186


ISBN 10:   620931418
Pages:   180
Publication Date:   27 November 2025
Audience:   General/trade ,  General
Format:   Paperback
Publisher's Status:   Active
Availability:   Available To Order   Availability explained
We have confirmation that this item is in stock with the supplier. It will be ordered in for you and dispatched immediately.
Language:   French

Table of Contents

Reviews

Author Information

Tab Content 6

Author Website:  

Countries Available

All regions
Latest Reading Guide

NOV RG 20252

 

Shopping Cart
Your cart is empty
Shopping cart
Mailing List